每次替影片上字幕都覺得很厭世？學會這招讓你從谷底反彈重生！

你可以用Windows記事本或Mac文字編輯查看。 只要把影片對照time code，就能找出相應的對白，輕鬆上字幕。 而且YouTube也支援SRT檔作為CC字幕呢！ 滙入SRT字幕檔至剪輯軟件 · 舊方法：在YouTube整理SRT檔

有些字幕格式，包括SCC和STL，依時間碼定義字幕在影片中的位置。使用這些格式時， 會根據輸入時間軸中的每個影格的時間碼，將每個字幕MediaConvert 放在字幕檔案中指定 ...

【心得】【字幕初級】使用Aegisub熱鍵快速打字幕時間軸／上字幕的方法（含影片） · 1.開記事本把聽到的內容記下來 · 2.把記事本內容導入Aegisub · 3.開始打軸 · 4 ...

不管歌曲或對話，通常會避免「閃軸」，也就是當第一句話和第二句話的間隔較短，不到一秒的時候，通常會將第一句話的結束時間延長一點，直接連著第二句話，原理 ...

6. 如何在影片上加字幕？ 步驟1： 將影片拖曳至 時間軸 。 ... 步驟2： 將 時間軸 桿拖曳至希望加入 字幕 標記的位置後，點選+。 步驟3： 點擊 字幕 文字，並寫 上 想為影片添加的 字幕 。 ... 步驟1： 將影片拖曳至 時間軸 。 步驟2： 至下方工具欄開啟自動 字幕 工具。 步驟3： 設定語言及音訊來源，AI 技術將自動為您將語音轉文字。

請問影片和字幕檔時間軸不合,..列如..影片在1分30秒講的是你好嗎...但字幕卻在2:00的時候才出現你好嗎..請問要如何改..要一句一句改嗎.

找到文字編輯按鈕後，將它拖曳到時間軸上，這樣影片預覽窗口就會顯示出字幕編輯區域。 用戶可在右側使用text選項來進行調整，包括文字大小、顏色……。 Movavi Video Editor · Aegisub · BeeCut · VSDC Video Editor

修正字幕時間軸 · 確認Player CC 字幕有開啟 · 使用聲波輔助判斷，片段擷取位置 · 滑鼠左鍵拖曳時間軸，進行左右拖拉 · 滑鼠左鍵點擊時間軸，跳至該片段 · 滑 ...

上集跟大家分享了用AI工具產生逐字稿的方式，這一集要來針對上次產生的逐字稿做調整，除了讓斷句更加合理之外，也進行錯字的校正，許多人都是邊聽邊改， ...

前兩部我們已經把逐字稿跟斷句錯字都處理好了，最後一步就是要幫文字標上時間，讓它能真正變成字幕了！今天會分享兩個工具，一個是以AI識別為主， ...