歡迎線上申辦日文譯本~

台灣到日本租車自駕旅遊，不用申請國際駕照，需要申請台灣駕照日文譯本，申辦方式有兩種，一般建議臨櫃申辦! 這次2025年因為要申辦國際駕照，就一併更換駕照與申請日文譯本，簡單分享一下流程。 哪裡可以申請臺灣駕照之日文譯本？ 方式1：①有效本國駕駛執照＋②日文譯本＋③護照. 適用台灣、德國、瑞士、法國、斯洛文尼亞、摩納哥、比利時、愛沙尼亞. 補充：台灣的國際駕照在日本不能直接使用，日本是根據《日內瓦道路交通公約》來認可國際駕照，台灣不是這個公約的簽約國。 方式2： ①國際駕駛執照＋②駕駛執照（與國際駕駛執照的

台灣人前往日本自駕旅遊時，無須申請國際駕照，僅需行前在國內申請台灣駕照的日文譯本，連同台灣駕照正本與護照一起備妥，抵達日本後，即可出示文件租車，而申請流程、教學步驟以及注意事項，就交由溫蒂介紹如何申辦台灣駕照日文譯本。

《線上申辦程序》1.加入監理服務網會員-自然人憑證or健保卡2.選擇-欲申辦之駕照-確認日文譯本郵寄資訊3.完成線上付款-即申辦成功4.監理單位核發寄送日文譯本。

很多人以為拿國際駕照就能在日本開車，但其實 台灣駕照+日文譯本 才是正解！ 根據台日協議，台灣人到日本自駕必須同時出示：

服務內容 申請條件：駕照須在有效期內 。 (駕照登載欄位<有效日期>逾期，在國外無法使用，出國前請更換新照，再申請日文譯本)

近期發生多起我國籍民眾以日本中、長期在留資格（如：「技術、人文知識、國際業務」）持「我國駕照+日文譯本」駕駛，遭日本警方臨檢時以未依法換發日本駕照而「無照駕駛」為由移送。

所繳文件及申請用途 文件：駕照正本、護照(正本驗退) 用途：在日本國內駕駛用 ※茲聲明： (1) 本人已了解「台日駕照相互承認」規範，持有效臺灣駕照及日文譯本，可於日本國內開車之期 間，限定於入境日本後一年以內(持有日本在留卡若於入境後出境，並在三個月內再入境日本 時，其有效期間將追溯自上次入境日起算而非再入境日)。 (2) 駕駛執照正本，日文譯本及護照等三種證件須配套使用，隨身攜帶，以備日方公路警察查驗。 (3) 上述各節注意事項確經駐橫濱辦事處告知無誤，本人也已確認申請時符合條件並有義務遵守上 述規定