參考內容推薦

staff travel-翻译为中文

... 英语-中文情境中翻译staff travel ... 工作人员差旅 员工旅游. 工作人员差旅费. 工作人员旅行. 工作人员的差旅. 工作人员的 ...

常聽外國公司有Team Retreat,這到底是什麼? 我在美國NGO 的觀察

事實上,很難找出精準的中文去翻譯Team Retreat──它既不像員工旅遊,也不是一直都在開會。我查了很久,Retreat 這個字除了有「撤退」的意思,也有 ...

【公司福利英文】年終獎金?員工旅遊?年假?尾牙?來看翻譯!

員工旅遊的英文是company trip,也可以說incentive trip。incentive 是「激勵、鼓勵」的意思。 員工旅遊指的就是公司為了獎勵員工而舉辦的團體旅遊,不只能拉近老闆跟員工之 ...

「員工」英文怎麼說?employee? worker? staff? personnel?

employee benefits 員工福利 · company trip / corporate retreat 員工旅遊 · newcomer / new recruit / new employee 新進員工.

戴爾美語

註 company trip/corporate retreat 員工旅遊 business trip 出差 expense 支出,開支 luggage 行李 motivate 激勵,激發 perk 福利、津貼(額外的) #每日會 ...

戴爾美語

【員工旅遊】 ✈️由公司贊助所有員工或大部份費用的旅遊稱之為員工旅遊 那在英文上又該怎麼說呢? If business is good this year, the entire staff ...

阿滴英文on Instagram

... ,除了company trip 之外,也有些公司會用corporate retreat 或者是incentive trip 來描述員工旅行#每日一滴#阿滴英文#companytrip.

員工旅遊|company trip

由公司負擔部分費用,提供公司員工的團體旅行,因此英文可直翻為company trip。要注意的是,千萬不要將company trip 和business trip 搞混了!

[請益] 員工旅遊的英文怎麼說- 精華區Eng

我想請問一下員工旅遊的英文要怎麼說比較正確? 我有看到的是直接翻company trip 請問還有哪些說法嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

生活英語ENJOY English 20201105 (我們要去員工旅遊了!1

生活英語ENJOY English 20201105 (我們要去員工旅遊了!1 ~ A Company Trip 1 ). 309 views · 4 years ago ...more ...

員工旅遊英文翻譯

...英语-中文情境中翻译stafftravel...工作人员差旅员工旅游.工作人员差旅费.工作人员旅行.工作人员的差旅.工作人员的 ...,事實上,很難找出精準的中文去翻譯TeamRetreat──它既不像員工旅遊,也不是一直都在開會。我查了很久,Retreat這個字除了有「撤退」的意思,也有 ...,員工旅遊的英文是companytrip,也可以說incentivetrip。incentive是「激勵、鼓勵」的意思。員工旅遊指的就是公司為了獎勵員工而舉辦的團體旅遊,不只能...