7 款Netflix 雙字幕工具教學，中外語對照練聽力超方便

2024年4月14日 — 當字幕與影片不同步時，您可用這軟體輕易地調整字幕的起始時間。主要功能包括：產生/調整/同步/翻譯字幕；不同字幕 ... 字幕比對；; 多重尋找及取代；; 合併 ...

2022年3月27日 — Netflix 雙語字幕支援原生字幕選單，輕鬆轉換字幕，且Netflix 所有語言（音訊和字幕）通通支援。字幕外觀、位置、大小通通可以自訂。 此外他還有學習模式 ...

2024年3月15日 — Web Speech to Text 是一款線上免費影片字幕產生器，支援五種語言外，對影片檔案大小及長度時間都沒有限制。 更方便的是可以直接為電腦裡的影片檔生成字幕 ...

2023年2月15日 — 有內建加字幕功能，不過只能匯入SRT 字幕檔與影片合併，代表說你必須先建立好SRT 字幕檔，操作困難度比較高，加上目前還不支援中文，介面也有些複雜。

2021年12月1日 — 1.字幕樣式: App版提供的的字體、字型樣式比網頁版更多。 2.裝置: App版好處是在手機上隨時隨地運用零碎時間就能快速上完字幕；對喜歡用電腦上字幕的朋友 ...

速可打工作室針對影片字幕傳統冗長的逐句拍打的作業模式加以改良，透過自行開發的文字比對技術，輔以最新的AI語音辨識技術，可以將原先必須影片長度至少三至四倍以上時間 ...

2024年1月30日 — 你正在尋找編輯、調整字幕的工具嗎? 請看看我們的精華字幕製作應用程式排行榜-- 它將幫助你快速找到最適合你需求的字幕編輯軟體。

需要編輯你的SRT字幕文件？來對地方了。VEED是一個簡單易用的SRT編輯器，可以上傳SRT文件，編輯字幕，並下載為SRT。編輯、添加或刪除文本字元，或使其與視頻時間和速度 ...