外语视频没字幕看不懂？PotPlayer 带你解锁加字幕 + 译中文技能

打開要觀看的YouTube、Bilibili、GameDev、Udemy等平台影片後，點擊播放器上的 YouTube Dubbing 按鈕，就會立即同步將影片語音轉成中文，要額外注意影片本身必須提供嵌入 CC 字幕，才有辦法啟動字幕和語音翻譯，否則會出現沒有字幕錯誤提示。

這是一個簡單小巧的媒體播放器。 無廣告，支持DLNA控製播放，WAVE解碼代理，被投屏使用，在線字幕查詢，完整支持SSA/ASS特效字幕，SUP藍光和DVD字幕。

播放清單中包含最近播放、訪問或喜好項目，因為幾乎所有檔案格式都有支援，所以無論是影音、圖片相關的文件，或是 SMI、SRT、SSA、IDX、SUB 等字幕格式都能開啟。 如果影片本身沒有字幕，除了可使用手機中儲存的字幕檔之外，還能從「OpenSubtitles.org」這個網站來找，進來後會自動搜尋相關檔案，點選就會加進去。 播放後就會在影片最下方顯示字幕。 如果不滿意，還能在設定區調整字幕的大小、字體、樣式、顯示位置等。 另外就是視頻跟音頻的設定，這邊能看到支援的解碼器如 HEVC、H.264、H.26

本文介紹使用阿里雲播放器SDK進行外掛字幕添加、解析和渲染的實現方式，以及在Android和iOS平台上實現的具體技術方案。

手機上支持外掛字幕的播放軟體有好幾個，推薦使用MXPlayer或者MXPlayerPro，前者是普通版，免費，後者是專業版，收費MXPlayer支持srt,ass,ssa等類型的外掛字幕在手機上安裝MXPlayer後，在設置中，選擇「開啟字幕」在電腦上下在視頻文件和對應的字幕文件 ...

分享几个Android平台支持外挂字幕的视频播放器，有需要的小伙伴可以试试看！ 一.Android平台支持外挂字幕的视频播放器 1.VLC媒体播放器 一个流行的免费媒体播放器，支持大多数格式的音频和视频文件，包括字幕。

學習如何在安卓和PC版VLC中新增和同步字幕，自動下載字幕或使用SRT檔案下載字幕，並解決常見錯誤。