[English Sub] Black Sesame Tang Yuan

運用這兩個字的湯圓說法有很多，像是Glutinous rice指的是糯米，因其黏黏的特性也可稱作Sticky rice，湯圓的主要原料是糯米，因而Glutinous/Sticky rice ball也稱作湯圓。

Examples in english of gnocchi. gnocchi. Gnocchi are eaten as a first course (primo piatto), as an alternative to soups (minestre) or pasta.

「湯圓」英文怎麼說？Dumpling? Tangyuan? · 1. tangyuan · 2. dumpling / ball · 3. yuanxiao. yuanxiao 為「元宵」的 ...

湯圓的英文叫tangyuan。還可以翻成Glutinous rice ball，因為湯圓是糯米做的。糯米具有黏性，所以湯圓的英文也可以叫Sticky rice dumpling。

Dumpling 指有包餡料的食物，可以指「糰子，水餃」。西方人將有包餡料的湯圓也稱作dumpling。「甜湯圓」就是sweet dumpling，「鹹湯圓」就是savory dumpling， ...

冬至陽生春又來。湯圓就是tangyuan，老外最自然的說法！ ... △ 有些人可能會把湯圓叫作“sticky rice dumpling” 或 “sweet dumpling”。dumpling 泛稱有包餡料的食物，而餡料（湯圓 ...

趕快一起來看看～ tangyuan 湯圓 *因為湯圓是一種中華文化特有的食品，英文中沒有專 門表示「湯圓」的英文，歐美人只能根據湯圓的諧音來 翻譯，所以湯圓英文 ...

dumpling / ball. dumpling 是包有餡料的食品，而ball 就是球狀的食品。因為湯圓有餡料，又是球狀，所以這兩個單字可以用來表示湯圓。運用這兩個字的湯圓說法 ...

為了方便外語人士理解，元宵或湯圓皆可另外意譯為rice-flour dumpling（字面「米粉糰子」）。