老外聽不懂的中式英文#1 Foreigners Can't Understand Chinglish

因此，如果要表示「他好有男子氣概！」，正確的說法應該是：He's so manly! (O)，而不會是 He's so man! (X)。例如：. A: Wow. Look at that guy over ...

在英语中翻译男子气概 · masculinity · manhood · macho · manliness · manly · masculine. virile. 显示更多 [.

manliness 男子氣概; virility 男子氣概; manhood 成年; boyhood 少年時代; boyishness 少年; machismo （誇大的）男子氣概... 【反義詞】. femininity 婦女特質. 臨近單詞.

男子氣概 ... the qualities that are considered typical of a man: Tall and handsome, this young actor is Hollywood's ideal of manhood. 這個青年男演員高大英俊，是 ...

男子氣概 ... the qualities that are considered typical of a man: Tall and handsome, this young actor is Hollywood's ideal of manhood. 這個青年男演員高大英俊，是 ...

要形容一個人很有男子氣概，中文有時會說「好man」，但實際上man 沒有形容詞的用法；要形容「有男子氣概的」，英文會用manly 這個詞，像是：a manly voice（有男 ...

... 英文」】#實用英文要形容人很有男子氣概，中文有時會說「好man」，但實際上man沒有形容詞的用法；要形容「有男子氣概的」，英文會用manly這個詞。 像 ...

... 男子氣概的」，英文會用manly 這個詞，像是：a manly voice（有男子氣概的嗓音）。 因此，如果要表示「他好有男子氣概！」，正確的說法應該是：He's so manly!

... 男子氣概的」，英文會用 manly 這個詞，像是：a manly voice（有男子氣概的嗓音）。 因此，如果要表示「他好有男子氣概！」，正確的說法應該是：He's so manly!