由工匠使用英語指導的「組紐」製作體驗與神樂坂散步

根據線的種類、顏色以及編織方法，組紐可以呈現出各種圖案和紋理，如今，人們已經製作出各種各樣的組紐產品，例如配件和背帶。

本篇將介紹一個你可以體驗傳統的工具，製作出屬於自己獨一無二的組紐飾品。 組紐體驗詳情請參見此處. 『組紐 道明』內部宛如一座博物館，詳細介紹了組紐的歷史與特徵，這些介紹使我對這項傳統工藝有更深入的了解。 在導覽中，我了解到所有用於組紐的絹絲線，都是由組紐職人親手染色的，這一點令我感到十分驚訝。 雖然我最初認為製作组纽會很困難，但在職人的耐心指導下，我能夠輕鬆且安心地練習並進行製作。 起初編織時，雖然感到有些手忙腳亂，不過在循序漸進的練習下，編織過程變得更加順利。 只要牢記製作步驟，我相信每個人都能順利完成

圖：淡水古蹟博物館駐村藝術家陳琇萍（左）推出日本傳統編織法「組紐」DIY工作坊，讓有興趣的人體驗編織的樂趣。

體驗日本傳統文化「組紐」。 當天可將製作完成的吊飾或手鏈帶回家！ 在日本也是很稀有的組紐體驗。

・參觀組紐博物館並了解組紐的製作過程。 ・在體驗製作組紐的之前或之後，在神樂坂生活了約四分之一世紀的當地導遊將使用英語帶領您前往只有當地人才知道的隱藏景點。

本文介紹了日本傳統的編織繩工藝。 文章重點介紹了編織繩的製作方法和用途，並分享了使用編織繩製作物品的體驗！