【生活英文】最消暑的「7種冰品」，你吃過哪幾種？

剉冰” 的說法是shaved ice ; 這個動詞 ”剉冰” 就是用機器的刀片把冰削成薄片 ; shaved ice 加上一個d 是因為它是被動用法, “ ; shaved ice with mung beans and cream ”芒果 ...

如果你要說XX 口味的剉冰，可以用with 這個字連接，像是台灣夏天一定要吃的芒果剉冰，你就可以說shaved ice with mango。 1. Shaved ice is the best choice for desserts ...

2022年9月8日 — 雪花冰和剉冰使用的純水冰磚不同，是用各種風味搭配乳製品做成的冰磚，刨下來的冰如雪花一般綿密，夏天吃下一碗芒果雪花冰（mango shaved ice）真是透心涼 ...

從shaved ice 延伸出來的就是雪花冰（shaved snow）啦！主要的差別就是兩者使用的冰磚不同，雪花冰不使用一般純水的冰磚，而是將各類水果或 ...

2016年6月3日 — 台灣人最愛的挫冰當然也不能忘記。其中shaved 是動詞shave「刨、削」的過去分詞，在這裡當形容詞用以形容ice。台灣最有名的芒果冰就是mango shaved ice。

2021年6月4日 — 一碗剉冰／雪花冰: A bowl of mango shaved ice/ shaved snow. 一般冰淇淋都會配合甜筒（cone)，但如果想改成用杯裝，只要把cone 換成cup 就可以囉 ...

2017年6月21日 — 可是英文要怎麼說呢？ 刨冰或是雪花冰英文統稱shaved ice 所以英文就會說mango shaved ice

2021年6月24日 — 主要的差別就是兩者使用的冰磚不同，雪花冰不使用一般純水的冰磚，而是將各類水果或風味搭配乳製品做成冰磚，冰就像是雪花一樣，口感比剉冰綿密，是小編的 ...