親戚親屬稱謂—平輩篇｜與斐凱說中文Speaking Chinese with Fei Kai

小時候上常識課學親戚的稱謂(Relatives), 覺得十分麻煩; 英文則只需要學uncle一個單字就代表了: 叔叔, 伯伯, 舅舅; aunt一個單字, 代表了伯母, 嬸嬸, ...

其中：舅父、叔父、叔叔、姑丈、伯父、伯伯、姨丈都可簡單地以“uncle” 一字稱呼。 同理：舅母、姑媽、嬸嬸、伯娘、姨媽等叫“aunt” 或“auntie” 就可以。

最完整親戚稱謂圖解，輕鬆理解姑姨舅表親關係，新年拜年不再搞錯稱呼。提供簡易記憶方法，附帶稱謂禁忌及正確禮儀指南，適合過年使用。

家中亲戚的英文说法 ; Great-uncle - 排序（大、二、三）+ 爷爷（姥爷）, / ˌgreɪt ˈʌŋkl̩ /, 祖父母的兄弟 ; Niece - 侄女、外甥女, / ˈniːs /, 兄弟姐妹的女儿.

在英文中，稱呼親戚比中文簡單得多，通常用「Aunt」及「Uncle」就可以。但相反，中文就要搞清親屬關係了。希望以上資訊能夠幫助大家在新年期間順利度過，成功???? ...

同樣，根據輩分，可以加入grand / great 表示，例如 granduncle / great-uncle (舅公)、great-granduncle (曾舅公)、grandniece / great-niece (姪孫)、great ...

親戚稱呼英文。假設自己係喺Bob 個位, sibling＝兄弟姐妹. first cousin(cousin) = 表兄弟姐妹 兄弟姐妹嘅仔女= 甥/侄 uncle ＝伯/叔/舅 aunt ＝姑/姨 ...

Cousin最直接的意思是堂兄弟姐妹或表兄弟姐妹，是指同辈的亲戚。 Sister-in-law是夫或妻兄弟的妻子，夫或妻的姐妹，如嫂子、弟媳、小姑子、小姨子等 ...

Granduncle. 伯公, 叔公, 舅公, 丈公. Grandparents. 祖父母 ; Distant cousin. 遠房親戚. Uncle. 伯父, 叔父, 舅舅, 姑丈, 姨丈. Parents. 父母. Aunt.

親戚稱呼英文大全 · 1. Cousin · 2. Aunt / Uncle · 3. (Great) grandfather/ grandmother · 4. Nephew/ niece · 5. In-laws · 6. Step/ half.