旅韓熊貓「福寶」啟程往中國 粉絲流淚送別－ BBC News 中文

【台灣醒報記者鄭羿菲台北報導】一個大隻白白胖胖，一個小隻咖啡色整天爬樹，牠們到底誰是熊貓，誰是貓熊呢？ 北市動物園動物組助理研究員王怡敏3日受訪時表示，「熊貓與貓熊不同科，現在統一把白白胖胖的叫大貓熊，咖啡色愛爬樹的叫小貓熊。

不過，許多民眾或媒體在提到這件事時，會混雜著使用「貓熊」、「熊貓」等詞，到底哪一個才是對的呢？ 大貓熊（Ailuropoda melanoleuca），也常被稱作大熊貓、貓熊，或熊貓，是中國的特有物種。

但是，到底要叫牠們大貓熊還是大熊貓呢？ 若依據生理構造和行為特徵等，大貓熊與熊較為接近，因此以大貓雄稱呼較符合語言習慣。

｢大貓熊或大熊貓指的是同一種動物，牠的學名是Ailuropoda melanoleuca。 ｢不過由於在生理構造、行為特徵及演化證據上都顯示與熊較為接近，因此以「大貓熊」稱呼較符合中文以詞尾為名的語言習慣。

嘿，各位讀者朋友，你是不是也常常搞不清楚「熊貓」跟「貓熊」到底有什麼差別，或者哪個才是正確的稱呼咧？ 別擔心，這可是許多台灣民眾心中的共同疑問喔！

請問到底是貓熊還是熊貓啊？ Panda 應該是貓熊才對 中文的形容詞在前，名詞在後 所以貓是形容詞，形容牠的外觀。熊是名詞，是牠的名稱。長得像貓的熊 同理，長得像豹的貓叫豹貓，長得像駱駝的羊叫駝羊 如果講熊貓，那就變成長得像熊的貓 一堆無腦傻逼別再講什麼熊貓了 -- ※ 發信站: 批踢踢 ...

這篇文章指出「在以往涉及大熊貓古名的論文和專著中，雖對大熊貓古名作了推測和考證，卻很難說是真正找到了在文字描述和所繪附圖上均與大熊貓基本相符的任何實證。