（韓式石鍋拌飯）Korean bibimbap

/ ˈbɪ.bɪmˌbɑːp / Add to word list a hot Korean dish made with rice, cooked vegetables, and chilli, sometimes also with sliced meat and an egg on top 韓式（石鍋拌飯）

【石鍋拌飯】的英文單字、英文翻譯及用法：rice mix with assorted vegetables and meat in hot stone pot； n. Bibimbap。 漢英詞典提供【石鍋拌飯】的詳盡英文翻譯、用法、例句等

石鍋拌飯英文 bibimbap 源自於韓文的 비빔밥，韓文비빔 有「混和」的意思，밥 則是米飯的意思，寫在一起就是混和伴飯的意思，也翻譯為韓式扮飯

石鍋拌飯（諺文：비빔밥，英文：Bibimbap），韓文비빔是混和的意思，밥是米飯的意思，所以비빔밥就是拌飯的意思，是韓國百年歷史的傳統米飯料理，又被稱為朝鮮拌飯、骨董飯 [1]，台灣亦有音譯為乒乓飯（韓式拌飯） [2]，是一種著名的韓國菜餚，材料有米飯 ...

這些名稱都可以在英文選單或者食品包裝上找到。 請注意，由於文化差異，有些韓國料理的英文名稱可能不完全符合西方人的飲食習慣，因此在推廣韓國料理時，可能需要做一些調整，使其更符合西方人的口味和飲食習慣。

除了用一般容器，也有用石碗或銅碗盛裝，最著名的稱為 石頭拌飯 （韓語：돌솥 비빔밥），是 鍋飯 的一種，以熱石碗盛載材料，塗上 麻油，靠近碗面的米飯會變得色澤金黃，口感香脆。