[var.media_title;onformat=retitle]

老實說，如果要稱「黑膠」的話，一律都是黑色的「蟲膠」比較名符其實，如果排除歷史脈絡，將蟲膠、塑膠唱片都混稱為「黑膠唱片」(英文通稱為Gramophone)，似乎也是說得通吧 ...

由於蟲膠唱片會維持每分鐘78圈的轉速，因此又稱之為78轉唱片（78rpm Records），而它又是圓盤型唱片中最早的標準轉速，所以也稱「SP」（Standard Play）。 黑膠唱片（33轉 ...

Today's music lovers growing up with iPods may never know the sound of vinyl. 如今這些和iPod一起長大的音樂愛好者可能永遠不會有機會聽到黑膠唱片的聲音。

2013年7月21日 — 黑膠唱片是一般人對過往使用唱盤機播放的唱片的稱呼。這種唱片是一種黑色圓盤形的膠片，用樹脂（後期改用聚氯乙烯，即PVC）壓製，上面刻有 ...

黑胶唱片（Standard-playing Record，78-rpm Record，简称SP），早期又称电木唱片（英语：phonograph record），指转速每分钟78转、声槽宽度0.10—0.16毫米、声槽密度每 ...

在英语中翻译黑胶唱片 ... 使用黑胶唱片是音乐爱好者最有趣的练习之一。 Using vinyl record is one of the most interesting practices for music lovers. ... 如上所述， ...

黑膠唱片（Standard-playing Record，78-rpm Record，簡稱SP），早期又稱電木唱片（英語：phonograph record），指轉速每分鐘78轉、聲槽寬度0.10—0.16毫米、聲槽密度每 ...

4 天前 — VINYL翻譯：乙烯基（塑膠）;（舊時的）唱片, 黑膠唱片。了解更多。

英语, 中文 ; vinyl n, (medium for musical records), SCSimplified Chinese 黑胶唱片hēi jiāo chàng piàn. TCTraditional Chinese 黑膠唱片 ; The album came out on vinyl ...

2015年4月10日 — 一般黑膠唱片大多指的是vinyl材質的唱片(vinyl record)。LP、SP、EP (extended play) 則指的是不同時間容量的唱片格式。因此英譯部分需視您實際所指的品項 ...