How to make SRT using Aegisub

Editing subtitles is what Aegisub is made for. This page will deal with basic text editing of subtitle lines; for more information on the typography of subtitles, see typesetting. For information on the timing of subtitle lines, see working with audio.

利用Aegisub製作的字幕預設的字幕格式為ASS，利用「匯出字幕」的功能，可以將字幕轉換為其他格式，具體操作申明如下：

因為 YouTube 目前支援 與 SubViewer (*.SUB) 和 SubRip (*.SRT) 格式相容的簡單字幕格式，所以我讓 Aegisub 匯出 .SRT 格式： 從選單選 File > Export Subtitles > Export

影片字幕製作編輯軟體 - Aegisub，功能強大又可以微調時間軸，可以選擇字幕樣式及特效，還內建影片即時預覽功能，也是方便又好用的字幕檔修改編輯工具，支援的字幕副檔名：ASS、SSA、SRT、TTXT、SUB。

Aegisub制作字幕从入门到精通：制作srt字幕，制作ass字幕，压制字幕和视频

Aegisub字幕編輯器，免費的新增與修改字幕ssa,srt,ttxt,ass格式的編輯器。 在製作 字幕 過程中，能即時預覽影片與文字軌的時間配置與呈現的樣子，方便我們做排版的處理。 並可以在字幕加上卡拉OK、字型樣式等其他動態樣式特效。