2021 年敲的，抽出 DVD 字幕，教你提取 DVD 影片之字幕軌道

DVD视频中的字幕，是一种图形字幕，文件存储的是图片信息，如IDX/SUB、PGS，在播放器中字幕作为位图渲染。 字幕文件的格式有很多种，其中最常见的是IDX/SUB格式。

如果您考慮從 DVD 中提取字幕並將其另存為獨立文件，那麼專業的 DVD 抓取工具就足夠了。

把字幕檔的主要檔名，命名成與影片檔的主要檔名相同，然後放在同一個目錄底下，這樣子就可以播放字幕了。 要製作 DVD 的字幕，就一定要做進 VOB 檔案裡面，所以你要先把 VOB 的影音給分離成個別的檔案。

DVD字幕串流（VobSub）： 這是 DVD 視訊播放器中常用的字幕格式，通常由兩部分組成：包含字幕內容的 SUB 檔案和包含字幕時間軸資訊的 IDX 檔案。

了解如何輕鬆地為 DVD 添加字幕！ 了解在翻錄、播放或刻錄 DVD 時嵌入字幕的逐步方法。

該軟體可讓您從 DVD 中翻錄字幕，無論是軟字幕還是硬編碼字幕。 它可以讓您輕鬆存檔多語言 DVD 或使用特定的字幕選項自訂您的媒體。

每當您翻錄帶有字幕的 DVD 時，您都需要知道如何使用適當的工具，這裡有有關如何操作的完整教程。