[var.media_title;onformat=retitle]

了解如何使用 iPad 上的 iMovie 輕鬆為影片添加字幕。 請按照此逐步指南輕鬆增強您的內容。

在這裡，您將了解三種使用 iPhone/iPad/Mac 在 iMovie 中添加字幕的方法，讓不同的受眾（例如語言不通或有聽力障礙的人）都能輕鬆觀看影片。

繼續閱讀，您將在本文中學習到如何在Mac和iPhone/iPad上的iMovie中給你的iPhone影片添加字幕，以及如何添加多條字幕文本，如何編輯字幕等等。

使用一般的影片轉換軟體加入字幕的話，只會把字幕內嵌在影片中無法關閉字幕也無法選擇多國字幕與多音軌， 使用本文方法的話除了可以在iPad中任意開啟關閉字幕，更可以選擇多國語言語多聲道。

自己的問題自己回 我下載了原文下面，各板友所推薦的APP 測試後發現，在測試過的APP中，沒有一款完美達成我的需求 但nPlayer可以達成最相近的效果 即「先將字幕從外接硬碟存進APP，APP再從外接硬碟打開影片檔」

iPhone 和 iPad 上的 iMovie 應用程式讓影片編輯和字幕製作比在 Mac 上容易得多。 以下介紹如何在 iPhone 和 iPad 的 iMovie 中為影片新增字幕。