免費字幕神器！Subtitle Edit教學｜AI自動生成字幕＋多語翻譯，還能串接ChatGPT

Edit and customize online subtitles, SRT files, and captions for free with the fastest subtitle editor. Translate and change size, position, font, and color.

Subtitle Edit (SE) is an editor for video subtitles – a subtitle editor. With SE you can easily adjust the start time of a subtitle if it is out of sync with the video.

永久免費開源，完全網頁毋須安裝，毋須註冊賬户，直接載入編輯字幕，帶埋聲波可視化。

無論是直接編輯任何字幕檔還是在影片中添加新的字幕，我們的線上字幕編輯器都可以幫助你快速輕鬆完成。 調整字幕文本中的任何錯誤，拆分或合併字幕，更改字體，重新同步等等。

如果常常需要製作影片字幕的話，建議可以直接下載SubtitleEdit電腦版，有轉換語言編碼、字幕格式、變更影格率、速度、分割/合併字幕、翻譯等完整功能。

VEED是一個線上編輯字幕工具。 在VEED上打開字幕，編輯並下載為SRT或文本形式。 全部線上，簡單好用。

Subtitle Edit教學｜AI自動生成字幕＋多語翻譯，還能串接ChatGPT想要讓你的影片快速生成字幕，還能一鍵翻譯成多國語言嗎？