trick or treat 的情境影片範例

Trick 是「捉弄」的意思，Treat 則是「點心」，所以Trick-or-treat 被翻成中文，就成為我們常常聽到的「不給糖，就搗蛋」！不過其實在萬聖節這一天，大部分的大人都會給上 ...

2021年10月23日 — Trick or treat 不給糖就搗蛋. Trick (n.) 詭計、騙局. Treat (n.) 令人開心的小事. Trick or Treat大概是萬聖節最家喻戶曉的活動之一，. Trick or Treat ...

那些年「不給糖就搗蛋」的糗事。 Trick or treat, smell my feet. 給我糖果，或聞我的臭腳。

不給糖就搗蛋.

2018年10月31日 — 先來點基本款開一下場。trick-or-treat 就是大家熟悉的「不給糖就搗蛋」，這個詞來自於兩個字：trick「惡作劇」以及treat「款待」。