【2025 專業評測】5 款最佳 YouTube 字幕下載工具

使用我們的免費線上工具，輕鬆從任意YouTube影片產生字幕逐字稿，包含時間戳記。 只需貼上影片網址，即可立即下載文字檔，非常適合內容創作者、學生與研究人員使用。 省時又便利，還能大幅提升影片可及性。

下載Youtube影片大家都會，所以現在要做的就是將Youtube的CC字幕下載，然後與下載好的影片放在一起，就能播放字幕啦！ 這篇就來教大家如何3個步驟搞定這些。

以下教學將教你如何下載 YouTube 字幕，只要影片中有自動翻譯字幕或自動產生字幕都可以下載，如果你正在尋找免費的 Youtube 字幕下載器，不妨參考以下教學來匯出字幕。

YouTube 字幕如何下載？ 本文解析 5 種免費工具與進階技巧，涵蓋自動生成字幕提取，並提供安全性驗證，附專業軟體對比分析。

要如何將 YouTube 字幕下載？ 如果你已經保存影音內容，也希望在離線收看時達成 YT 字幕下載，那本篇指南就會是你的救星！

而市面雖然有不少 YouTube 影片下載工具，但絕大多數都不支援字幕下載功能，需要另外想辦法，這篇就要推薦一個由國人開發的「 Youtube 字幕下載器 」，把網址貼上即可輕鬆選擇要下載字幕的語言，就連自動翻譯產生的字幕也有，相當好用。

如果影片本身有字幕，下面會出現可選的語言清單。 選好語言後，記得勾選「下載字幕」，然後按下「下載」，就會把影片跟字幕一起抓下來啦！ 下載完成後，影片跟字幕會放在你設定的資料夾中，兩個檔名會一樣，這樣播放器才會自動載入字幕唷！