彈幕英文

2019年5月7日 — 看剧时，你喜欢看弹幕吗？近年来，“弹幕文化”在中国越来越流行。打开一部电视剧的“弹幕”，观众的神评论甚至比剧情还要精彩。

2022年1月25日 — 真的不是biubiu screen啊! 弹幕. 我们可以用下面两个表达：. 1.bullet screen comments. [ˈbʊlɪt skriːn ˈkɑːments ].

Bullet是子弹的意思，而screen则表示屏幕，组合在一起就是“子弹屏幕”。相信有的同学已经猜出来了。没错，bullet screen 就是“弹幕dàn mù”的意思。

2019年8月20日 — 弹幕的翻译罐头菌见过有两种，bullet screen和bullet comment，本质是是一样，不过前者更加简单粗暴，后者是通过“弹幕”作为评论的意译。 Bullet-screen is ...

2022年12月21日 — 为什么欧美人士不爱发弹幕？弹幕用英语怎么说？ · 把 · 「大郎，该吃药了…」 · 「我从未见过如此厚颜无耻之徒！」 · 「这个妹妹我是见过的…」 · 「俺也 ...

2018年3月16日 — 今日热词| “弹幕”用英文怎么表达？ · 1. Binge-watching追剧 · 2. Strongly recommend 安利 · 3. Spoiler/spoil 剧透 · 4. Bullet screen/subtitles 弹幕.

沒有這個頁面的資訊。

大約從2010年開始，「彈幕」從原本的密集開火意思（英譯：Barrage），逐步轉為「密集字幕」的意思（英譯：Bullet screen）。 · 近幾年，彈幕的意思也轉化為另一個新的意思： ...

大约从2010年开始，“弹幕”从原本的密集开火意思（英译：Barrage），逐步转为“密集字幕”的意思（英译：Bullet screen）。 · 近几年，弹幕的意思也转化为另一个新的意思：弹幕 ...