
YouTube 雙字幕支援翻譯功能,可下載 SRT 及 TXT 字幕檔
想開啟YouTube 雙字幕可以怎麼做?最近小編發現YouTube雙字幕外掛,新增到Chrome 瀏覽器之後,就能夠實現YouTube 雙字幕、自動字幕翻譯、字幕下載,甚至字幕...
www.playpcesor.com › 2019 › 09 Dualsub 用中英雙語字幕看 YouTube 影片,看影片學語言外掛
2019/9/27·免費易用YouTube雙字幕工具,支援下載完整中英對照字幕文件.首先,我們要先安裝Chrome外掛:「Dualsub」,他也有推出Firefox版本。.接著,讓我們試試看第一種情況:如果影片本身已經有人工翻譯好的多國語言字幕。.這時候,我先打開YouTube影片本身的...
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **


進入 Chrome 瀏覽器商店之後,點擊加到 Chrome 將雙字幕外掛新增到瀏覽中,連結小編放在文章後方,可直接點擊取得。
新增完成後,點擊瀏覽器右上方 YouTube 雙字幕外掛圖示,就能夠輕鬆調整字幕外觀:字型、顏色、大小、透明度、距離只要你想到關於字幕的通通都可以調整。
然後打開 YouTube 影片,點擊「設定」齒輪圖示後,就可以看到雙字幕設定,比如說第二字幕語言、預設字幕、單字幕、字幕下載等功能。
以字幕語言來說,我可以點擊日文來顯示日文字幕,當然要其它語言也是有的,點擊下方自動翻譯選項就可以啦。
大家可以看到,下排字幕要調整的話,請點擊「默認字幕」,上排字幕則為「字幕」。這樣就可以輕鬆在 YouTube 顯示雙字幕囉。
如果想要下載 YouTube CC 字幕的話也沒有問題,點擊字幕下載就可以下載 .txt 及 .srt 格式字幕檔囉!當然也可以下載翻譯後的 CC 字幕。連結小編提供在後方,想用 YouTube 學習語言請收下這款神器吧。下載: