Fast SRT Subtitle Toolkit 快速產生 YouTube CC 字幕工具
K:切換到下一行
L:停止目這一行
U:往前3秒
P:往後3秒
I:前一行
O:後一行看這麼多,你現在一定覺得這又是一款鳥工具!不不不,大部分的情況下,你只要記住一個K鍵就可以完成全部的操作了。 按下 Start Editing 之後,讓影片開始播放,當影片播放並唸到第一行的第 3 個字時,按下 K 鍵。接著以此類推,唸到第二行第 3 個字時,再次按下 K 鍵,直到影片結束。至於 L 鍵什麼時候會用到?就是當兩句之間有大量的空白時間時,在第一句唸完時就可按下 L 鍵,來做時間註記。為什麼是第 3 個字時按下 K 鍵呢?大家可以看到在字幕欄位的上方,有個預設為 0.3 秒的反應時間,大約就是在唸到第 3 個字左右,按下 K,時間就會自動往前 0.3 秒,那大概就會是首個字的時間點。大家可以一句自己的反應時間快慢來拖動調整反應時間。 當影片播放後就完成所有的字幕時間標記,此時在右邊的影片預覽視窗,就可以看到字幕上完的樣子囉! 若都沒有問題不需要再調整的話,直接按下 SAVE IN SRT FORMAT 就可以下載 SRT 檔啦。 將製作完成的 SRT 檔上傳你的影片後台,就可以正確顯示囉。若你是用上字幕軟體的話,也可以將 SRT 檔直接匯入,對於上字幕也可以更省時間。有在進行影片創作的朋友,趕快把這個超好用工具收下吧,可以為你省下許多時間~傳送門:Fast SRT Subtitle Toolkit