小米發表國際版小米 10 系列三款手機,推出 5G 平價手機只要 349 歐元起
△ 小米 10創作者首選:配備超高畫質1億像素感光元件四鏡頭,紀錄無懈可擊的照片和影片小米 10 Pro 配備的 1 億像素感光元件,是目前市場上最大的智慧型手機感光元件之一,憑藉其硬體配備和軟體功能,將攝影和錄影的表現推至頂峰。除了可拍攝 1 億像素的超高畫質照片之外,小米 10 Pro 採用 2,000 萬像素超廣角鏡頭,可拍攝下超廣視野場景。另外,手機亦配備2個專用的長焦鏡頭,全面覆蓋不同焦距:使用2倍光學變焦來拍攝出色的人像相片,或以配備 OIS 光學防手震的最高 50 倍數位變焦,拍攝遠距離的目標。主鏡頭在雷射自動對焦模組、AI 2.0、超級夜景 2.0 和雙閃光燈輔助下,日光拍攝時能捕捉無與倫比的細節,而在夜間則能拍出更明亮及清晰的照片。小米 10 Pro 賦予了世界上最動人的攝影體驗;在手機首度發布時,於 DxOMark 拍照得分為 124 分,奪下全球排名第一。在錄影方面,小米 10 Pro 更是發揮得淋漓盡致。小米 10 Pro 的 DxOMark 影片得分達 104 分,同樣奪下影片類的最高分。小米 10 Pro 具備業界領先的 UHD 8K 30fps 功能,能記錄下每一個細節,同時配備包括人像錄影、色彩聚焦、ShootSteady、VLOG 和慢動作拍攝等獨特影片模式,能輕鬆製作出電影級內容。為追求更專業影片質素,小米 10 Pro 更提供專業模式以及其他軟體選項。配備對稱式立體聲雙喇叭,帶來世界上最頂級的智慧手機音效體驗
△ 小米 10 Pro一流的音效硬體當然不可或缺,小米 10 Pro 和小米 10 的頂部和底部均採用對稱式立體聲雙揚聲器系統,包括雙 1216 線性喇叭和雙 1.2cc / 1.0cc 等效的超大音腔,揚聲器幅度分別高達0.65mm / 0.5mm。兩款手機均已在每個音量級別上進行專門調音,有助提供出色的聲音還原度。這些特色共同創造了非凡且沉浸式的智慧型手機音效體驗,小米 10 Pro 於 DxOMark音效得分為 76 分,奪下全球排名第一。小米最優雅智慧型手機設計,配備最擬真的TrueColor螢幕美觀和功能並重,創造了小米有史以來最優雅的智慧型手機設計。小米 10 Pro 和小米 10 前後均採用 3D 曲面設計,配以圓潤的輪廓邊緣和纖細的側面邊框,提供小米手機系列中最舒適的手感。為了確保耐用性,兩款手機的正面和背面均採用康寧®第五代大猩猩®玻璃。小米 10 Pro 的背面採用防眩光語磨砂玻璃設計,而小米 10 背面則採用玻璃鏡面。此外,手機的前置鏡頭配備特別的分立式設計,將邊框變得更窄,增加顯示面積。小米 10 Pro 採用 6.67”AMOLED 雙曲面螢幕及TrueColor技術,為專業的創意工作者和著重娛樂的消費者提供 JNCD <0.55 和 △E <1.1 超高色準。新一代顯示技術比上一代具備更高的亮度(最大峰值亮度可達 1200nit)和更佳的能源效益,而 90Hz 的 SmoothSync 顯示技術提供最流暢的螢幕操作體驗。總體而言,小米 10 Pro 及小米 10 提供了小米有史以來最令人滿意的顯示效果。雙亮度感測器可提供精準的亮度偵測,而透過不同的亮度模式可確保極佳的眼睛舒適度。兩款手機均通過德國萊因 TÜV Rheinland 低藍光認證及具備 HDR10+,提供生動的視覺體驗。Qualcomm® SnapdragonTM 865旗艦行動平台+ LPDDR5 + UFS3.0 提供頂級的性能及速度小米 10 Pro 及小米 10 採用最新支援 5G 的 Qualcomm® Snapdragon™ 865 旗艦行動平台,這款 7nm 工藝製程,以 ARM Cortex-A77 架構的全新 Kryo 585 處理器,最高主頻為 2.84GHz,提升 CPU、GPU、AI 以及整體使用體驗之外,亦改善了能源效益。這款強大的行動平台透過超高速的 LPDDR5 記憶體及 UFS 3.0 快閃記憶體,提供強大出色的存取資料和運算能力。此外,兩款手機均搭載 LiquidCool 2.0 液冷系統,該系統由超大面積 VC 均熱板及多層石墨烯和石墨結構組成,可排出長期使用時產生的熱量以確保最佳性能。強大的整體硬體配置,小米 10 Pro 在 AnTuTu 跑分贏得令人矚目的 602,660 得分。為了顧及 5G 時代對高速資料使用量不斷增長的需求,小米 10 Pro和小米 10 不但提供 5G 網路連接,更支援 5G MultiLink 以同時連接到三個網路(2.4G Wi-Fi、5G Wi-Fi 和行動網路),以便快速切換。此外,兩款手機均支援目前最新的 Wi-Fi 6。這顯著提高了上傳和下載速度,同時減低因連接多個設備時網路擁塞的問題。無線充電功能的大容量電池與超擬真觸覺回饋系統小米 10 Pro 配備超大容量 4,500mAh 電池,透過 50W 有線充電與 30W 無線充電提供快速雙重充電體驗。而小米 10 則擁有 4,780mAh 電池,提供 30W 有線和無線充電。小米 10 Pro 和小米 10 的超擬真振動系統,透過 150 種不同的振動選項,提供比以往更清晰更逼真的觸覺回饋,提高振動強度和一致性,並為用戶提供更複雜的震動。小米 10 Pro 和小米 10 設有多功能 NFC 和紅外線遙控器,用來滿足日常行動支付與快速遙控家電。小米10 Pro及小米 10規格:
小米10 Pro | 小米10 | |
螢幕 | 6.67吋 AMOLED TrueColor雙曲面螢幕 19.5:9 比例 解析度 2340×1080 FHD+ 90Hz 螢幕更新率及180Hz 觸控採樣率 對比度 5,000,000:1 (typ) 最高峰值亮度 1200nit △Ë<1.11, JNCD<0.55 支援 DCI-P3, HDR10+ 雙亮度感測器(位於正背面) 德國萊因 TÜV 低藍光認證 | 6.67吋 AMOLED TrueColor 雙曲面螢幕 19.5:9 比例 解析度 2340×1080 FHD+ 90Hz 螢幕更新率及180Hz 觸控採樣率 對比度 5,000,000:1 (typ) 最高峰值亮度 1120nit 支援 DCI-P3, HDR10+ 雙亮度感測器(位於正背面) 德國萊因TÜV 低藍光認證 |
顏色 | 霧面:雪山白及冬夜灰 | 亮面:暮光灰及珊瑚綠 |
外觀尺寸 | 162.58mm x 74.80mm x 8.96mm, 208g | |
行動網路 | 5G: Sub-6 n1/n3/n7/n28/n77/n78 支援 Wi-Fi 6, 5G MultiLink | |
行動平台 | Qualcomm®️ SnapdragonTM 865旗艦行動平台,最高主頻 2.84GHz | |
記憶體與 儲存空間 | LPDDR5 + UFS 3.0 | |
冷卻系統 |
LiquidCool 2.0 - VC均熱板、石墨烯以及石墨結構 能降低處理器最多 10.5°C* |
|
後置相機 | 108MP像素主鏡頭,1/1.33 吋超大感光元件,8P鏡頭,1.6μm 四合一超大像素及OIS 光學防手震 2,000萬像素廣角鏡頭,117°超大廣角 1,200萬像素人像鏡頭,Dual PD雙核對焦 800萬像素超長焦鏡頭,10倍混合光學變焦及 OIS 光學防手震 | 108MP像素主鏡頭,1/1.33吋超大感光元件,7P鏡頭,1.6μm 四合一超大像素及OIS光學防手震 1,300萬像素廣角鏡頭,123°超大廣角 200萬像素景深鏡頭,1.76μm像素 200萬像素微距鏡頭 |
前置相機 | 2,000萬像素 | |
連接性 | 多功能NFC及紅外線遙控器 | |
安全性 | 超薄螢幕下指紋辨識感測器 | |
充電與電池 | 4500mAh (typ) 高容量電池 50W 有線快充 (45分鐘充至100%*) 30W 無線快充 標配65W充電器 | 4780mAh (typ) 高容量電池 30W 有線快充 (56分鐘充至100%*) 30W 無線快充 標配30W充電器 |
音效 | 雙1216線性喇叭,對稱式喇叭系統 等效1.2cc超大雙音腔 Hi-Res Audio認證 | 雙1216線性喇叭,對稱式喇叭系統 等效1.0cc超大雙音腔 Hi-Res Audio認證 |
震動馬達 | X軸橫向線性震動馬達 | |
作業系統 | 基於Android 10的MIUI 11 | |
記憶體與 儲存空間 | 8GB+256GB | 8GB+128GB 8GB+256GB |
△ 小米 10 Lite 為了使更多人能享受 5G 的無限可能,小米在今日發布會上推出小米 10 系列的另一成員:小米 10 Lite 5G。小米 10 Lite 5G 承襲小米 10 系列的旗艦螢幕與鏡頭,配備 4,800 萬像素的 AI 四鏡頭設計和 6.57 吋 AMOLED TrueColor 螢幕,具有最佳的色準。小米 10 Lite 5G 結合了令人難以置信的拍照和錄影功能,例如超級夜景 2.0,AI 動態換天和 VLOG 模式,可以製作視覺效果令人驚嘆的靜態和影片內容。小米 10 Lite 5G 搭載 Qualcomm® Snapdragon™ 765G 行動平台和內建 X52 5G 晶片,提供強大的連接能力。小米 10 Lite 5G 擁有 Kyro 475 處理器,出色的 LPDDR4x 記憶體和 UFS 2.1 快閃記憶體,提供強大的計算效能和高效的操作系統。小米 10 Lite 5G 配備 4,160mAh 大電量電池及高達 20W 的快速充電,可用上一整天,並支援 QC3.5 和 FFC 快充技術。小米 10 Lite 5G 將於五月初於歐洲市場開賣,定價為 349 歐元起。