【NG 英文】『歡迎來我們家玩！』不能說Welcome to visit my ...

如果你在工作場合新認識一個同事並且第一次見到他，你就可以說＂It's great to meet you!＂，如果你見到某個比你還資深的同事你就可以以較正式的說法＂It's a pleasure to ...

接著要跟大家分享很實用的口語用法：be welcome to do something ，中文翻譯 ... 「不客氣」英文，除了You're welcome 之外還有什麼說法？ 「on board」是 ...

2019年5月24日 — 這個用法只能用在當客人已經來到現場的時候，用以表示歡迎。所以如果是要邀請別人以後來自己家玩，就不能這樣用： (X) Welcome to visit my house.

2021年3月26日 — 中文的「歡迎」你會怎麼用在句子中？「歡迎來我們家玩！」、「歡迎回來！」、「歡迎來美國！」，但英文welcome 的用法卻沒有這麼彈性，一起看怎麼說才 ...

2020年6月16日 — 作為動詞時，”welcome”跟中文一樣是拿來「歡迎對方的」，例如「我歡迎你」(I welcome you.)、「他歡迎我們」(He welcomes us)。必須明確點出誰歡迎誰，誰 ...

2015年12月18日 — 台北101是台灣其中一個最熱門的打卡地標。 分享share; 留言comment; 收藏save; 讚like/thumbs-up; 按讚click the Like button/thumb up.

2021年10月8日 — My name is OOO and I am …… 我代表OOO（公司、組織）熱烈歡迎大家今天來這裡，我的名字是OOO，我是… ... 我的名字是OOO，我很開心今天在這裡跟大家分享……

Welcome 這個看起來很簡單的字，甚至是英文很好的人都會犯錯。市長「歡迎」錯了。這是一個典型的中式英語。這句話外國人會以為市長要去美國接他們。

2011年4月1日 — 中文說「我們歡迎你們明年再來。」的「歡迎」，意指一種邀請和希望，因為動作還未發生，所以用hope代替。這句話可以改為：. We hope you can come to our ...

2023年7月27日 — You are most welcome. 「You're welcome」的禮貌說法; 非常歡迎的英文短句. 例句comments are more than welcome！