濱崎步 (ayumi hamasaki) - Moments 剎那 (Just the beginning -20

【歌詞翻譯】浜崎あゆみ / Moments（中+日+羅） Moments （剎那） 作詞：濱崎步 / 作曲：湯汲哲也 / 編曲：HIKARI 翻譯：小羅 (poison203011) 心が焦げ付いて kokoro ga kogetsuite

浜崎あゆみ ( 濱崎步 ) - moments ( 時刻 ) 作詞、歌：濱崎步 作曲：湯汲哲也 心が焦げついて 焼ける匂いがした それは夢の終わり すべての始まりだった 心在焚燒 發出燒焦的味

濱崎步的《Moments》的歌詞中關於"剎那"的部分如下： 剎那 (一瞬) 你的笑容在眼前一閃而過 如此耀眼 彷佛將我的心點亮 在心中瞬間刻畫出愛的模樣 這一刻我感受到的 彷佛能永遠持續下去 雖然只是一瞬間 卻宛如永遠 你和我 共享的剎那 彷佛成為了永恆 你的存在 ...

作詞：濱崎 步 作曲：Tetsuya Yukumi ~§＊ Moments ＊§~ lalala... Kokoro ga kogatsu ite yakeru ni o i ga shita 心在焚燒 發出燒焦的味道 Sore wa yume no owari subete no hajimari datta 那是夢的結束 是一切的開始 Akogareteta mono wa utsukushiku omoete 憧憬的事物 感覺那麼美麗

由本人演出 KOSÉ「VISÉE」廣告曲。

Moments（剎那）是日本歌手 濱崎步 第32張單曲，2004年03月31日於日本發售。 作詞 濱崎步，編曲HIKARI （Original Mix）。