【夢幻廚房在我家】厚奶茶原來這麼簡單！波霸奶茶、珍珠奶茶、黑糖青蛙撞奶、青蛙下蛋ㄧ次學會！How to DIY Boba Milk Tea (Bubble ) [ENG SUB]

珍珠奶茶的別名是波霸奶茶，來自亞洲的「波霸」，傳到國外後被翻譯成 boba，可以等同 poba，換句話說，波霸奶茶也可以說是 poba milk tea，但這時候你可能好奇 boba 和一般的珍珠是不是一樣的呢？ 基本上它們是相同的，不過嚴格來說波霸更大顆且更有嚼勁，珍珠相對較小顆，在台灣有些人還會將珍珠稱為粉圓。 雖然波霸的起源和女性的上圍有關係，但 boba tea 在 2018 年被《牛津英語詞典》收錄在第一季的新詞中，後來也被收錄在各大英文詞典，在定義中都清楚載明珍珠奶茶來自於台灣，可見台灣發明的

那麼，珍珠奶茶的「珍珠」該怎麼說呢？ 所謂「珍珠」，其實是樹薯粉製作的丸子。 樹薯的英文是 “tapioca” [͵tæpɪˋokə]，丸子是小的球狀物，所以「珍珠」應該稱作 “tapioca ball”。 因此，珍珠奶茶的正式英文名稱，就會是 “milk tea with tapioca balls”。

珍珠奶茶料理怎麼做？ 愛料理精選74篇簡易食譜做法與步驟，有最新的手搓珍珠奶茶、活力珍珠奶茶、珍珠奶茶????、黑糖珍珠奶茶。

明明學生都知道珍珠奶茶是什麼，也知道英文叫 bubble tea 或 boba tea，但當真正要用英文跟外國人介紹時，卻突然卡住。 不是單字不夠，是不知道怎麼從中文的腦袋切換到真正「外國人會聽懂」的表達方式。

學會珍珠奶茶的英文並不難，但學會怎樣與其他英文字搭配就有寫難度！ 以下提供一些常見的詞語搭配，大家可以搭配使用，豐富表達的意思！

從台灣街頭巷尾的國民飲料，到風靡全球的文化現象，「奶茶」無疑是台灣最具代表性的美食驕傲之一。 當我們想與外國朋友分享這份美味時，一個最基本的問題浮現：「奶茶」、「珍奶」和「珍珠奶茶」的英文究竟該怎麼說？

本篇教你用英文說明Bubble Tea、Boba Tea的成分、由來與特色，並附常見英文單字表，輕鬆分享台灣味。