祇園

2016年12月27日 — 到底“衹園”跟“祇園”哪一個才是正確的? 兩個字部首不同。 這個問題疑惑蠻久了， 以為精華區會有，但沒找到... 後來看到一篇日文的文章在討論這問題.

2024年3月23日 — 祇園，日文「 ぎおん （Gion）」，其中文讀音為「祈（ㄑㄧˊ）」，不是「祗（ㄓ）」，其範圍很大，可以從京阪電氣鐵道的「祇園四条站」鴨川開始，沿著 四条 ...

2019年6月14日 — 祇園在日語中讀做「 ぎおん （ gion ） 」，一詞源自佛教的「祇園精舍」。祇園的「祇」中文讀音為「祈」，取「神祇」而不是「只」的意思。很有趣的是 ...

2021年12月9日 — 在京都以舞伎、藝伎聞名的花街「祇園」，是許多觀光客的聚集地。「祇」常被誤念成「ㄓˇ」，雖然在讀音上沒有錯，但「祇」在這裡是取「神祇 ...

2019年6月15日 — 京都超人氣景點「祇園」大家中文都怎麼唸？我的朋友有些人唸「只」，有些人唸「祈」，每次說中文的時候都不知道唸哪個才對，所以請同事整理了中文日文 ...

祇 （ qí ） 园（日语：祇園），位于京都府京都市东山区，是京都市区内代表性的闹区与风化区。 日语写法. 日语原文, 祇園. 假名, ぎおん. 平文式罗马字, Gion. 花见小路 ...

祇園 ... （1）祗园。（京都市中央部、東山区の八坂（やさか）神社を中心とする地区。） 祇園精舎。／为释迦说法而修建的寺院。 祇園祭。／祗园庙祭。 （2）祗园精舍的略称。

花街一般日文念成「ha na ma chi」，但在祇園裏則念「ka gai」。京都有上七軒、先斗町、宮川町、祇園甲部、祇園東5條花街。位於祇園裏的花街為「祇園甲部」及「祇園東」。