參考內容推薦

[問題] 大家唸“衹園”還是“祇園”?

... 祇園的由來是祇園精舍 12/27 13:50. 推kenjiojama: http://tinyurl ... 推s864372002: 祇的讀音ㄑㄧˊ為中古群母; ㄓ/ㄓˇ為章母,通只 12/27 15 ...

京都必去的「祇園」到底怎麼唸?丼飯、飛驒牛…看得懂唸不出來的 ...

祇園在日語中讀做「 ぎおん gion 」,一詞源自佛教的「祇園精舍」。 祇園的「祇」中文讀音為「祈」,取「神祇」而不是「只」的意思。 京都必去景點「祇園」,到底唸... · 日本超有名的「丼飯」,中文竟然...

京都祇園用的是ギ而不是シ的讀音,對應到ㄑㄧˊ比較合理。

但從古至今各種韻書中「祇」都只有平聲沒有上聲,可見ㄓˇ應該是誤讀。依照梵語出處好像應該唸ㄓˉ比較合理;但在日語的音讀方面有ギ/キ/シ/ジ四個讀音,京都祇園 ...

吉田社長の日本旅遊指南

京都超人氣景點「祇園」大家中文都怎麼唸?我的朋友有些人唸「只」,有些人唸「祈」,每次說中文的時候都不知道唸哪個才對,所以請同事整理了中文日文的 ...

常被念錯的日本字「嵜」本、美「冴」、「辻」利到底該怎麼念?

在京都以舞伎、藝伎聞名的花街「祇園」,是許多觀光客的聚集地。 「祇」常被誤念成「ㄓˇ」,雖然在讀音上沒有錯,但「祇」在這裡是取「神祇」的意思,因此應念作「 ㄑㄧˊ 」才算正確。

漢語多功能字庫

人文, 同聲同韻 · 同韻同調 · 同聲同調, 同「只」. 其他方言讀音. 本字庫於「祇」字下錄有3個方言點的讀音, 詳細資料. 成語彙輯. 祇聞樓梯響,不見人下來, 祇樹有緣, 一路 ...

祇園

祇園 · ぎおん · Gion ...

祇園or祗園傻傻搞不清

但還是覺得從字體本身,或者GION發音來看,ㄑㄧˊ 都應該比較合理。 我認為「祇」在「祇園」時應該唸: zhǐ 同“只2”。

聽下「祇園」喺日語入面點讀

發音指南:收聽「祇園」嘅地道日語發音。包括「祇園」嘅讀音及翻譯。

道頓堀竟唸道頓「哭」!10個最常唸錯的「日本美食景點漢字」一次 ...

7.「祇」園讀音ㄑㄧˊ​​ 想感受花見小路、藝妓文化等古香古香的氛圍,許多人會到京都祇園走一趟,實際上「祇」園並非唸成「ㄓˇ」,正確讀音是「ㄑㄧˊ」,寫法也需要特 ...

祇園讀音

...祇園的由來是祇園精舍12/2713:50.推kenjiojama:http://tinyurl...推s864372002:祇的讀音ㄑㄧˊ為中古群母;ㄓ/ㄓˇ為章母,通只12/2715 ...,祇園在日語中讀做「ぎおんgion」,一詞源自佛教的「祇園精舍」。祇園的「祇」中文讀音為「祈」,取「神祇」而不是「只」的意思。京都必去景點「祇園」,到底唸...·日本超有名的「丼飯」,中文竟然...,但從古至今各種韻書中「祇」都只有平聲沒有上聲,可見ㄓˇ應該是誤讀。依照梵語出處...