別傻傻關字幕！「看電影學英文」擺脫無字幕的學習重擔

captions 指「原文字幕」，又可以分成：closed captions 和open captions。 而subtitles 則是指「翻譯字幕」，是指把外語翻譯成母語的「翻譯字幕」。

2022年3月12日 — 「YouTube雙字幕」是一款Google Chrome擴展套件，安裝後，完全不需設定就可以在播放影片時自動顯示「外語－中文繁體」的雙字幕，使用過程非常流暢。

2019年4月3日 — 在Chrome 安裝「LLN: Language Learning with Netflix」，接著用電腦打開Netflix 網站開始看影片，就能開始進行設定。

2022年8月10日 — 別傻傻關字幕！「看電影學英文」擺脫無字幕的學習重擔，無痛學習教你邊學邊享受 · 鎖定你的學習目的，挑選轉換率高的電影 · 大量觀看同類型影集，意象練習 ...

收藏上萬部中英文雙字幕影片，可依程度與學習習慣開關中/英文，搭配即點即查、重複播放、調整語速功能，開始適合自己看影片學英語的方法提升英文聽力吧！

2022年3月27日 — Dualsub 除了Netflix 雙字幕，還支援YouTube、Disney+、Hulu 等超過20 個網站，可以同時顯示超過兩種語言，支援翻譯功能，是絕佳的外語學習工具（因為幾乎 ...

要為視頻添加英文字幕，只需上傳文件，點擊「自動字幕」，並選擇語言為英語（美國）。點擊開始，VEED將在短短几秒鐘內為視頻自動生成英文字幕。