字幕不見了？為什麼影片下載沒有字幕？這樣做就能加回去！（快速解決 YouTube 字幕下載與嵌入問題）

若選擇第1個「高質量及大小」，轉檔後容量會比本來的mkv還占空間，所以 萬國翻譯公司 都習慣選擇「DIVX 720P」，視起原決意。

如題，第一次發現mkv轉檔真是麻煩，網路看了一堆教學，不外乎是需要再下載軟體，或者是高手級教學。 說真的，那些教學對我來說全是妖術...，太難而且又看不懂，還好自已摸到一個小技巧，所以希望對大家有幫助唷！

MKV外掛字幕，視頻畫面與字幕在視頻格式文件轉換時一起進行轉換後，視頻畫面將缺失字幕，因此需要把外掛字幕單獨提取出來，然後再導入MP4裡面，從而生成字幕。

不知道如何從影片中提取字幕以供筆記建議？ 有 4 種簡單的方法來處理軟編碼和硬編碼字幕。

有時您可能會遇到損壞的字幕檔，或者找不到適合您影片的現有字幕檔。 在這種情況下，您只能自己一個字一個字地輸入。 為了解決這一困擾，FlexClip 提供了 自動字幕功能，幫您輕鬆應對。 從本地、手機或第三方平臺（如 Google Drive）上傳您下載的影片，並將其添加到時間軸中。 在螢幕左側的“字幕”面板中，您會看到三個選項：AI 自動字幕、手動字幕和上傳字幕檔。 此時，您需要點擊“AI 自動字幕”圖示，FlexClip將自動從您下載的影片生成字幕。

将 MKV 格式转换为 MP4 格式后发现字幕丢失，这是一个相对常见的问题。 MKV 格式因其灵活性，能够轻松地嵌入多个字幕轨道，而 MP4 虽然也支持字幕，但在某些情况下可能不会自动携带或正确显示这些字幕。 下面是一些解决方法和建议。

（快速解決 YouTube 字幕下載與嵌入問題） 在youtubeg上看是有字幕，為什麼下載的影片字幕不見了?