每周新聞英文第一篇

英文的話可以說Single's Day，. 要解釋的話可以用Black Friday （黑五購物節）來比喻。 雖然1111光棍節是中國起源的活動，. 但 ...

对外国人，直接说double eleven就行了，知道双十一的，自然不用解释。如果不知道的，你可以说double eleven online shopping event. 国外网站直接说Double Eleven Day▽.

Mary: Double 11 Shopping Festival is coming. I'm studying how to get the most out of my credit card rewards! Mary: 雙11 購物節來了。 我在研究信用卡怎麼刷最划算！

11.11 Shopping Festival~原來這就是雙十一購物節的來源阿~. 8分鐘英文Coffee Shop ...

除了形容詞能夠表示感情狀態為單身外，作為名詞後加上“s” 即表示單身或未婚者的總稱，也因此光棍節的普遍翻譯就是Singles' day。當要祝福好友光棍節快樂時， ...

雙11光棍購物節的英文怎麼說？ 今天是一年一度的雙11光棍購物節！！！ 許多購物平台都會推出超多的優惠活動⋯那你知道這 些相關英文怎麼說嗎？

China's Singles' Day falls every year on November 11. You can literally see why: When the date is written out, it looks like four 1s.

... 雙十一購物節(Double 11 Shopping Festival)也即將登場，各家網購業者無不在此時使出渾身解數吸引消費者前往購物，正在摩拳擦掌的你知道該怎麼使用 ...

Double 11 Singles' Day, literally “bare sticks day,” has become an online shopping spree in the Chinese-speaking world in recent years.

評分 5.0 (1) 由於雙11光棍節是從中國發明開始的，目前也算是獨有的，所以光棍節英文字面上可以稱作：”Chinese Single Day”；而雙11英文可以說是“Double 11″。