學外語好幫手！YouTube「雙字幕」功能這樣設定雙語對照超 ...

2022年4月22日 — Dualsub應該算是翻譯軟體，但是他有加載外部字幕的功能，我這裡要用的就是這個功能。 1.請先至GOOGLE線上應用程式商店，搜尋Dualsub安裝https://chrome.

2022年3月12日 — ... 字幕的需求。 YouTube 雙字幕和「Dualsub 讓YouTube 影片同步顯示雙字幕，以機器翻譯轉為特定語言」功能相同，不過設定方面較為彈性，選項也更多。

顯示雙語字幕，使用機器翻譯和語音識別生成字幕。 支持YouTube、Netflix 和Disney+ 等多個視頻網站。 兩種字幕顯示模式： * 原生模式：僅YouTube，接管YouTube 的原生字幕 ...

2019年7月18日 — ... Dualsub 擴充外掛，它能實現讓YouTube 顯示雙語字幕，簡單來說就是除了影片本身字幕外，還能再顯示另一個自動翻譯的字幕，這樣一來即便翻譯看不太懂 ...

双语对照显示原文和译文字幕，自由组合原文和译文语言，以及人工和机器字幕。. 机器翻译. 为字幕翻译特别设计的“联系上下文”翻译模式，译文断句更自然，原文对应更合理 ...

Dualsub 讓兩種語言字幕以原生的方式呈現，看起來更自然、也不影響瀏覽體驗，或能設定優先選擇語言、字幕樣式和字幕位置，整體來說是個很輕巧卻很實用的擴充功能。

通用字幕渲染器. 使用這個擴展可以給YouTube 之類的視頻點播網站添加更多字幕特性。 關鍵特性： * 可以同時顯示超過兩種字幕語言，支持機器翻譯。 * 外語學習工具，支持 ...

... 字幕，第二層是用英文字幕機器翻譯成的中文雙字幕。 很簡單的功能操作，但「 Dualsub 」很穩定、流暢、完整地滿足的YouTube 影片雙字幕的功能。 如果這部影片本身已經 ...