DVD 字幕提取方案：Subtitle Edit + Tesseract – 码农真经 ...

基于文本的格式：这些格式（如 SRT 或 SSA）将字幕存储为纯文本，您可以使用常规文本编辑器轻松阅读甚至编辑。 二进制格式：二进制格式，例如 IDX/SUB 和 STL，我们可能会在 DVD 和蓝光光盘中找到这些内容。 而我写的 字幕工具箱 - 免费的在线字幕工具集合，全是基于文本字幕的。 今天，给大家介绍一个二进制字幕提取方法，可以从 DVD 和蓝光光盘中提取字幕文件。 DVD视频中的字幕，是一种图形字幕，文件存储的是图片信息，如IDX/SUB、PGS，在播放器中字幕作为位图渲染。 字幕文件的格式有很

(切記空白.srt檔必定要跟.bmp檔放在同一個資料夾) 二、1.打開SubToSrt，上方列點文件→打開SRT或SSA文件，選擇方才使用SubRip製作 翻譯空白.srt檔。

二、1.打開SubToSrt，上方列點文件→打開SRT或SSA文件，選擇剛剛使用SubRip製作的空白.srt檔。 (切記空白.srt檔一定要跟.bmp檔放在同一個資料夾)

最佳 DVD 翻錄工具可協助您將字幕從 DVD 翻錄為 SRT VideoByte BD-DVD 開膛手 提供專業的功能來偵測 DVD 字幕，只需點擊即可與影片一起匯出。

該軟體可讓您從 DVD 中翻錄字幕，無論是軟字幕還是硬編碼字幕。 它可以讓您輕鬆存檔多語言 DVD 或使用特定的字幕選項自訂您的媒體。

在本指南中，我們將向您展示如何以不同的方式將 DVD 字幕提取到 SRT。 如果需要，請繼續閱讀！

[教學]SUB字幕轉SRT連同校正不用5分鐘搞定！ SubRip、SubToSrt字庫檔下載 - PCDVD數位科技討論區