删除 MKV 视频里的字幕 · tangshimintyping

MKVToolNix Batch Tool是一款强大的开源视频字幕批量处理工具，能够帮助用户轻松添加、删除或提取目录及子目录中所有视频文件的字幕。

我需要批量从一个目录中的 MKV 文件中移除所有字幕，使用 MKVToolNix。 对于一个文件，我已经找到了解决方法：

打开 MKVToolNix，选择混流器。 把 MKV 文件和字幕文件添加到输入文件 要删除 MKV 文件里的某个字幕，点击字幕前面的勾选框，或者双击字幕，把 复制项目 设置为 否。 点击【开始混流】

打开mkvtoolnix，选择某一个视频文件，找到不要的字幕轨道取消选择，导出options.json到视频所在文件夹 编辑options.json 删除跟刚才导入文件有关的参数

MKV格式的影片可以內建許多的語系字幕，但當你要的字幕超過觀看設備 (例如電視)可以選擇的語系數目時，就會發生切換不到字幕的情況，這個時候只要透過「MKVToolNix」的刪除字幕功能，就可以在幾個步驟內將不要的字幕刪除，一分鐘內就可搞定。

内嵌字幕无法去除：首先要明确的是，内嵌在视频流中的字幕是无法通过mkvtoolnix等工具去除的。 内嵌字幕是视频的一部分，与视频画面融为一体。 可去除的是内挂字幕：内挂字幕是以独立轨道的形式存在于MKV文件中的，可以通过mkvtoolnix等工具进行管理和去除。 启动mkvtoolnix GUI程序。 在mkvtoolnix GUI中，点击“添加”按钮，选择你要处理的MKV文件并加载进来。 加载文件后，在mkvtoolnix GUI的界面中，你会看到视频、音频以及可能的字幕轨道列

简单来说就是视频文件自带了字幕文件但是不独立放在文件夹里，放在文件夹里的是外挂字幕，放在视频文件里叫做内封字幕，至于压制嵌入在画面里无法提取的叫内嵌字幕，这种是操作不了的，希望各位明白。