在影片中新增多語言音訊音軌 - YouTube說明

在 YouTube 上將影片標題和描述進行翻譯，可以幫助你觸及不同語言的觀眾，並增加影片的可見度。 以下是一些翻譯和本地化 YouTube 影片標題和描述的方式： 1. **手動翻譯** YouTube 提供了一個簡單的方法來手動翻譯你的影片標題和描述。

您可以為影片新增標題和說明的翻譯，讓粉絲能用他們的母語找到您的影片。翻譯影片內容不僅能消弭語言上的隔閡，更能讓您的內容觸及世界各地的觀眾。 請善用下列工具，讓影片的標題和說明能以觀眾慣用的語言呈現在他們面前。如要使用 YouTube 內容管理員來管理已聲明版權的內容，建議您先上傳 CSV 檔案，以便翻譯影片標題與說明。 在「support.google.com」查看更多資訊 1. 登入 YouTube 工作室。 2. 選取左側選單中的 [字幕]。 3. 選取所需影片。 4. 如果您尚未選取影片的

多語言音訊功能可讓你為單一影片或 Shorts 上傳不同語言的音軌，有效擴大全球觸及範圍，不必建立及管理多個獨立頻道。

滑YT一段時間了，總會滑到一些令人好奇的YT頻道，比如：Betamin channel、miku / 未来等等的，因為其某些影片語言是非中文的，但標題與說明欄卻是中文，於是引起我的好奇心，之後又看到How哥的影片，使我更有興趣了，google一下發現其實是可以新增其他 ...

要設定 YouTube 頻道的語言，請在 YouTube Studio 的設定中選取目標語言，這會影響頻道介面、影片標題與描述的顯示語言、字幕與自動翻譯功能，以及系統對本地觀眾的內容推薦偏好。

如果你想讓你的頻道國際化，讓全世界的人都有機會透過YouTube看到你的影片，你一定不要錯過我今天的介紹！