【其他】GTA4 新版繁體中文化整合包 (補充Steam Deck中文化說明 ...

《侠盗猎车4：自由城之章 (Grand Theft Auto IV: Episodes from Liberty City)》就是在原版《侠盗猎车4》上增加了两个新增游戏内容：《迷失和诅咒》和《风流托尼之歌》。 游戏的故事仍然发生在以纽约为蓝本所设计的自由市，纽约市五个区中有四个将出现在游戏中。

－適用於最新的GTA4完整版（版本號為1.2.0.xx），未適配1.0.8.0及以下的本體和1.1.3.0及以下的獨立版自由城之章。 －無需破解/降級，可解鎖Steam和RGSC成就。 －內核漢化，不影響性能。 無需替換遊戲文件。 程序穩定無亂碼，文字排版正常，瀏覽網頁、回复郵件不會崩潰。 －對原文理解盡量準確，譯文盡量說人話，同時盡可能地保持原文風味。 －做到了五代官方本土化都沒做到的網頁全文本翻譯。 由於漢化網頁圖片的工作量過大，故未漢化網頁中以圖片形式存儲的文字（包括但不限於部分網頁的小標題和正文）

所以，除非您擁有 RDR 2 或 GTA 5 等幾款遊戲，否則沒有必要非安裝此啟動器不可，只是安裝此啟動器並建立帳戶後可能有機會免費獲得「俠盜獵車手：聖安地列斯」這款古典遊戲。

Grand Theft Auto IV owners will download content from Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City and their game will update to GTAIV: Complete Edition. Update file size is expected to be approximately 6GB

這可能需要一些時間，具體取決於您的網路連線。 下載完成後，打開下載的檔案並使用解壓縮程式將遊戲檔案解壓縮到您選擇的資料夾中。 最後，執行遊戲安裝檔並按照螢幕上的指示完成安裝。 在您的電腦上享受 Grand Theft Auto ‍IV！

遭到聯邦探員和國內最出色賞金獵人追捕的他們為了生存，必需劫掠與戰鬥，跨越整個蠻荒的美國腹地。 隨著幫派的內部分裂愈演愈烈，亞瑟必須做出抉擇：忠於自己的理想，還是一心忠於扶養他長大的幫派。