叔叔的老婆念「阿晉」？他怕叫錯丟臉求救「台語親戚叫法」 正確 ...

序號 1 詞目 嬸 音讀 白 tsím 釋義 叔母。稱謂。稱呼叔叔的妻子。 稱謂。稱呼丈夫的弟媳婦。 (6)嬸-用臺灣台語查詞目

a-tsím 播放主音讀a-tsím. 釋義. 名詞 嬸嬸。稱謂。叔叔的妻子。 分類. 群體及家庭——宗族、家庭 · 身分及職業——稱謂輩分. 搜尋辭典. 類型. 用臺灣台語查詞目.

釋義 · 名詞 叔母。稱謂。稱呼叔叔的妻子。 第1項釋義的用例：. 阿嬸. a-tsím 播放例句a-tsím. (嬸嬸) · 名詞 稱謂。稱呼丈夫的弟媳婦。 第2項釋義的用例：. 小嬸. sió-tsím

嬸嬸。稱謂。叔叔的妻子。 序號20阿祖. 序號, 20. 詞目, 阿祖. 宗族 · 100筆 · 50筆

嬸婆tsím-pô稱謂。稱呼父母親的嬸嬸。

嬸嬸。稱謂。叔叔的妻子。 序號29阿祖. 序號, 29. 詞目, 阿祖.

事實上，根據教育部的《台灣閩南語常用辭典》中記載，叔叔的妻子，要稱呼對方嬸嬸，台語讀音為「a-tsím」；（舅公的妻子）父母親的舅母，台語讀音為「kīm-pô（妗婆） ...

白賊湯唱國歌，不會唱的意思是一樣的。 叔叔的太太= 阿嬸a-chim. 舅舅的太太= 阿妗a-kim.

據教育部台灣閩南語常用詞辭典，叔叔的妻子是嬸嬸，詞目為「阿嬸」，唸法為「a-tsím」。而舅公的妻子是父母親的舅母，詞目為「妗婆」，唸法為「kīm-pô」。