【在路上】到底是in the way 還是on the way...

參考釋義 · - on passage · 短語. 途中補給underway supporting. 途中經過passage in transit. 途中跑intermediate run. 途中停止地點stopping place. 途中自然減重natural ...

基本釋義 · en route · on the way · by the way · in transit · half-way · enroute. 參考釋義. 在途中 [zài ...

體驗「過程」，有時候會比追求結果來的重要，英文可以用「along the way」表達「做某件事的過程中」，以下例句：. along the way (phr. ) 在過程中.

在英语中翻译在途中 ... 后援和救护车在途中是。 Backup and the ambulance are on the way. ... 我们刚刚吃在途中这里。 We just ate on the way over here. 已经有两个便衣 ...

在途中 ... on the way to or from somewhere: I stopped en route (to the party) and got some wine. 我在（去參加派對的）路上停下來買了瓶葡萄酒。

在途中 ... on the way to or from somewhere: I stopped en route (to the party) and got some wine. 我在（去參加派對的）路上停下來買了瓶葡萄酒。

在外企語境，「在途中」一般都翻譯成en route。這個表達來源於法語，這裡的route其實相當於road，意思是「路線，航行」。在表達「在途中，在路上 ...

在外企语境，“在途中”一般都翻译成en route。这个表达来源于法语，这里的route其实相当于road，意思是“路线，航行”。在表达“在途中，在路上 ...

陳夫人. on the way to 地方： 在去某地的途中 ; 李美麗. I'm on my way to the office ; Day Kuo. On the way on my way.

收藏 「在路上、途中」- En Route​​ 怎麼使用希平方片語？ En route, he met his future wife, a young nurse named Clara. 在路上，他結識了他未來的妻子 ...