感性的英文

在英语中翻译感性 · sensual · emotional · perceptual · sensitive · sensuous · inductive · sentimental · sensibility sensitivity sensuality. emotion. sentiment.

基本釋義 · sensibility · sentiency · geist · nastic movement · sensuousness · nasty. 參考釋義. 感性 [gǎn xìng]. - ...

the expression or suggestion of physical, especially sexual, pleasure or satisfaction: She found his intense sensuality irresistible. 她無法抗拒他強烈的感性。

the expression or suggestion of physical, especially sexual, pleasure or satisfaction: She found his intense sensuality irresistible. 她無法抗拒他強烈的感性。

單純翻譯sensitive與sensible這兩個詞時，sensitive可翻譯為「敏感」而sensible則翻譯為「理智」。 簡單來說，sensitive是與「感情」有關，而sensible則是與「理性」有關。

忠誠 loyal; 謹慎 cautious; 耿直 honest; 機智 quick-witted; 務實 pragmatic; 博學 learned/erudite; 感性 emotional; 理性 rational. 樂觀 optimistic.

形容词“emotional” 的第一个意思是“情绪上的，情感、精神层面的”。比如：“emotional support（情感支持）”、“emotional intelligence（情商）”、“emotional ...

简·奥斯丁的小说Sense and Sensibility，中文翻译是《理智与情感》，表达的也是理性与感性的意思。 所以我觉得可以用sense and sensibility 来表达。

感性（英语：Perceptional），是人类经由感官，对于某种事物产生直接感觉与情绪的一种能力，相对于理性的概念。 这个概念在18世纪时起源于英国，对于知识是如何获得，这个课题进行 ...