『爆紅、蔚為風潮』英文怎麼說？一次學會最夯的流行語！

基本釋義 · prevalent · popular · fashionable · prevalence · prevail · rifeness · popularity · fashion · in vogue · come up · take on... in style · come into ...

2023年11月14日 — Be all the rage｜風靡一時、很流行 · Hit｜受歡迎、爆紅 · Be the craze｜蔚為風潮、流行 · Hot｜很火熱、爆紅、流行 · In vogue｜時髦、流行 · Talk of the ...

「潮流」總是在變，要跟上真的很不容易，英文可以用片語「catch on」表示某樣人事物「變的流行」

英文可以用「in fashion」表示正在流行當中、正夯的事物，相反的「out of fashion」就是已退出流行的的意思！ fashion (n.) 時尚；流行. be in fashion 正在流行.

2019年1月8日 — Viral 作為形容詞，指「在網路上極受歡迎或迅速傳播」，而go viral 這個表達法就常用來指「爆紅、風靡一時」。

2019年11月7日 — popular 受歡迎的 · in 流行的、時髦的 · trending 在網路或社群媒體備受注目的、廣為討論的 · be (all) the rage 蔚為風潮、十分流行 · go viral 爆紅、風靡 ...

2019年11月10日 — Rage作為名詞，有「獲得極大迴響的狂熱、時尚」的意思，而be (all) the rage 這個表達法就常用來指「蔚為風潮、十分流行」。 Mobile payment is now all ...

2014年9月11日 — 今年夏天流行的「冰桶挑戰」，透過YouTube以及臉書等社群媒體，一波一波的喚起大眾對於「漸凍人」的關懷與認識。本文以英文觀點，帶讀者學習「熱潮、 ...