台南「玉井」地名由來竟是日本污辱台灣

2018年12月6日 — 不過有學者質疑這說法不正確，文化大學新聞系副教授莊伯仲表示，「噍吧哖」源自原住民西拉雅族「噍吧哖社」（英文拼音為Tapani），而玉井英文拼音為Tamai，應是 ...

2018年12月1日 — 不過如果問起玉井這個地名的由來是什麼？ 可能絕大多數的人都不知道，甚至會猜想是不是跟井有關。 知名的詩人、作家楊渡花了三年多的時間寫出上、下兩本 ...

2018年12月4日 — 統派黨國份子出書宣稱「玉井地名由來是日本侮辱臺灣」、「玉井地名源自於日本風化區玉ノ井，意在羞辱臺灣」，對臺灣地名或日治歷史有基本程度了解者，都知道 ...

至民國九年（日本大正九年，西元1920年），日人據台，始以「噍吧哖」 Tapani的近似音「玉井」（日語Tamai）來稱呼本鄉，沿用至今，日本據台時，為台南州新化郡玉井庄，置 ...

後係曹族四社熟番原住民所居住，以噍吧哖ㄉㄚㄅㄚㄋㄧˊ為庄名。 至民國九年，日本人佔據臺灣，才以「噍吧哖」的日語近音「玉井」來更改地名。 玉井之名遂沿用至今，其四周山巒疊嶂，蓊鬱綿延為一盆地，狀如母親雙手合掌捧在手中呵護的珍寶；並輔以大埔溪、後堀溪與曾文溪甘泉灌溉，渾然成就清山翠谷之貌。

2018年12月3日 — 統派黨國份子出書宣稱「玉井地名由來是日本侮辱臺灣」、「玉井地名源自於日本風化區玉ノ井，意在羞辱臺灣」，對臺灣地名或日治歷史有基本程度了解者，都 ...

玉井這個名字，是日本人取的： 民國九年（日本大正九年，西元1920年），日人據台，始以「噍吧哖」Tapani的近似音「玉井」（日語Tamai）來稱呼本鄉，沿用至今。(玉井區公所已失連，後來 ...

玉井區 編輯 ... 玉井在日治時期以製糖興盛。1960年代由政府推廣芒果改良種，鄭罕池率先大幅種植愛文芒果，今已成重要產地，有芒果的故鄉之美譽，因此在臺灣，提到「玉井」差不多 ...

民國九年，日本人佔領臺灣，才以「噍吧哖」的日語Tamai近音「玉井」來更改地名。當時日本人畫分噍吧哖為台南州新化郡玉井庄，其管轄權屬台南州新化郡，直到光復後 ...

2022年10月24日 — 為何玉井又稱噍吧哖呢？當初住在此處原是西拉雅族大武壟社，「噍吧哖」三個字發音「Tapani」，為該族語「蕃薯寮」之意，1920年地名大改制，日本政府順勢將語音 ...