【日本生活必備】國外駕照換日文譯本???? 公證翻譯全攻略！費用流程所需文件一次看懂！

台灣到日本租車自駕旅遊，不用申請國際駕照，需要申請台灣駕照日文譯本，申辦方式有兩種，一般建議臨櫃申辦! 這次2025年因為要申辦國際駕照，就一併更換駕照與申請日文譯本，簡單分享一下流程。 哪裡可以申請臺灣駕照之日文譯本？ 方式1：①有效本國駕駛執照＋②日文譯本＋③護照. 適用台灣、德國、瑞士、法國、斯洛文尼亞、摩納哥、比利時、愛沙尼亞. 補充：台灣的國際駕照在日本不能直接使用，日本是根據《日內瓦道路交通公約》來認可國際駕照，台灣不是這個公約的簽約國。 方式2： ①國際駕駛執照＋②駕駛執照（與國際駕駛執照的

台灣人前往日本自駕旅遊時，無須申請國際駕照，僅需行前在國內申請台灣駕照的日文譯本，連同台灣駕照正本與護照一起備妥，抵達日本後，即可出示文件租車，而申請流程、教學步驟以及注意事項，就交由溫蒂介紹如何申辦台灣駕照日文譯本。

這邊所有申請流程一次大公開，從看自己的駕照期限，到監理站申請日文譯本，價錢又需要多少，各種狀況一次報給你知道。

申請日文譯本辦理須知應備證件: 國民身分證正本。 原領之駕駛執照正本。 *注意：若國內駕照已逾有效日期，建議同時換發新照（每張駕照1吋相片1張、規費200元），以避免日方質疑駕照有效性引發爭議，造成不便。

很多人以為拿國際駕照就能在日本開車，但其實 台灣駕照+日文譯本 才是正解！ 根據台日協議，台灣人到日本自駕必須同時出示：

持中長期在留資格者，敬請務必依法向日本監理機關申換日本駕駛後，再行駕駛。 請注意：台灣「國際駕照」在日本無法使用。 ※ 駕照譯本須先透過我國交通部公路總局照會系統資料相符後始可核發，約10個工作天，無速件。