水利署電子報

1975年台電將「新龜山」改名為「桂山」發電廠，並整併3座發電所成為桂山發電廠之機組，整個新店溪流域成為水力發電的重鎮。 目前桂山發電廠轄下共有烏來、桂山、粗坑、翡翠，與新竹縣竹東鎮的軟橋共5機組。

民國104年起，前歐平廠長任上，支持許智安協助日月光文教基金會及中國土木工程師學會拍攝臺灣公共建設紀錄檔案，第一部完成的紀錄片就是記錄桂山發電廠歷史，這部影片目前也授權於桂山文物館播放。

桂山發電廠，全名為台灣電力股份有限公司桂山發電廠，是台灣電力公司所轄的水力發電廠之管理機關，位於臺灣新北市新店區，鄰近臺北翡翠水庫管理局，目前管轄分布於新北市新店溪水系流域境內及新竹縣竹東鎮共5處的發電廠，分別為烏來、桂山、粗坑 ...

現在台電所稱的桂山電廠，包括翡翠分廠及烏來、桂山、粗坑、軟橋等「機組」，是因為精簡人力後的分法，桂山機組又稱新龜山發電廠，係於1939年興建，1941年2月完成併聯，有2部6.5MW的水輪發電機，而更早期的龜山電廠是全台第一座水力電廠，於1903年興建，1905年8月併聯運轉，裝置容量500KW，1906年裝置容量增至750KW，使用20多年後，於1930年廢棄，成為古蹟，但2012年3月14日，由於該廠房太過老舊，屋頂鐵架鏽蝕嚴重，承受不住重量而突然倒塌，古蹟也成為廢墟。 古蹟需要持續的維護，放任古蹟自

廠區坐落在 新店溪 上游 北勢溪 與 南勢溪 匯流處，目前隸屬於 台灣電力公司 桂山發電廠，同時是桂山發電廠的五座機組的遙控管理中心 [1]。

桂山發電廠，全名為 台灣電力股份有限公司桂山發電廠，是 台灣電力公司 所轄的 水力發電廠 之管理機關，位於 臺灣 新北市 新店區，鄰近 臺北翡翠水庫管理局，目前管轄分布於新北市 新店溪 水系流域境內及 新竹縣 竹東鎮 共5處的 發電廠，分別為烏來、桂山 ...

桂山發電廠翡翠分廠 又稱為 翡翠發電廠，是一座位在 臺灣 新北市 石碇區 翡翠水庫 之下的 水力發電廠 [3]，廠內所裝設的發電機組是 臺灣北部 地區單一機組裝置容量最大的發電機組 [4]。 該 發電廠 由 臺北市政府 旗下之 臺北翡翠水庫管理局 擁有產權，並委託 台灣電力公司 進行廠區的營運與管理，台電公司則將發電廠歸屬在 桂山發電廠 旗下，全名為 台灣電力股份有限公司桂山發電廠翡翠分廠[5]。 翡翠分廠最早是臺北區自來水第四期建設計畫中之水源工程中計畫興建一座大型 水庫 並附設一座裝置容量70 MW