羊駝為何被稱為草泥馬？

草泥馬一詞，最初是因為中文網民翻譯與創意結合所產生的網路文化詞彙，但如今已成為台灣親子農場普遍使用的親切稱呼。

你如果看到有人在南美洲旅行時和草泥馬站在一起合照的那一定是《駱馬》或是《羊駝》，因為只有這兩種已經算是「家畜」的草泥馬才會乖乖地站在那裡讓人照相。

羊駝之所以被稱為「草泥馬」，可不是因為牠們真的愛吃草泥巴喔！ 這背後其實藏著一段有趣的故事，以及一些關於台灣羊駝飼養的專業知識。

羊駝、駝羊、駱馬和原駝，這來自南美的四大「表親」，單從外觀看簡直是傻傻不清楚。 那麼問題就來了，究竟誰是傳說中的神獸「草泥馬」呢？

羊駝在台灣又被稱為「草泥馬」，但是牠不是羊也不是馬，而是駱駝科動物。 牠常常跟駱駝＆駱馬放在一起比較，而其中駱馬更常常被誤認為羊駝。

生物學中，駱駝亞科下有個分支叫「美洲駝族」 ( Lamini )，在這個歸類裡，我們比較熟知的有兩種，一個是被常稱為「羊駝」的草泥馬，英文叫 Alpaca；另一種是被稱為「大羊駝」的動物，有人也叫牠「駱馬」，英文叫 Llama。

因此造成許多人混淆，誤以為羊駝新分類的小羊駝屬別稱為駱馬屬，實際上駱馬屬為羊駝屬的中文別稱，從音譯Lama/Llama而來。