詢問報價英文只會How Much？詢價Quote和Quotation差別？搞懂 ...

首先來看看詢價的英文，通常正式的商業信件中，若要詢問價格，會使用inquiry 或者enquiry 這兩個字。基本上inquiry 和enquiry 的意思一樣，都是正式的「詢問」之意，也可以互換， ...

本文整理了商用英文書信、英文報價、詢價時常用的商業英文用法、範例及常見錯誤，讓你在辦公室不再看著螢幕苦思如何寫出專業英文信，不再因為商用英文頭痛。

Thank you for your inquiry about [product/service]. Thank you for your request for quotation. 感謝您的詢價。 Please refer to the attached document for ...

I'll respond to your counter-offer by reducing our price by five dollars. 回應你們的還價，我可以減價5 元。 Our offer is valid for seven days. 我們的報價有效期為 ...

Inquire 是比較通用的動詞，是「詢問」的意思，它可以和about 這個字搭配。若要「詢價」時，會用inquire about the cost/price of sth. 來表達。

Please could you provide me with a quote for ______? 請問可否為我提供______的報價？ ○ I would be grateful if you could send me a quote for the ...

Please tell me the current price of your . . . 請告知貴公司⋯⋯目前的價格。 Please send me more information about . . . 想請您⋯⋯寄來更 ...

【商用英文寫作】如何用英文報價？英文報價片語範例大公開 · 1. Thank you for your interest… 感謝您對於...的興趣 · 2. I have attached… · 3. Please note ...

詢價(inquiry). 首先，在英文信件格式上，如果對方是從未交易過的對象，第一段可以先簡單介紹自己，再提出詢價的意圖。 · 報價(quotation/offer) · 議價(price ...

評分 5.0 (1) 詢問報價英文動詞：inquire 詢問 ... inquire 屬於比較正式的詢問或是諮詢的意思，也很適合在商用英文書信中使用。 我們在報價英文中用動詞 inquire 時，通常會加入介系詞 about ...