【#蕭叔叔的語言偽術課】如何用英文表達「我唔信」

我唔知：Fuck if I know. 我唔識：I haven't a fucking clue. 我睇唔到：If I didn't see it with my own eyes, it didn't fucking happen. Okay? 唔關我事： ...

其實英式英文的語言偽術仍有不少例子，例如「I'll bear it in mind, with the greatest respect」（我會記著，盡力而為）等。 但緊記，句子真正的涵意，總要在 ...

1. 重複(Repetition) · 1.1 不必要的改述(Unnecessary paraphrasing) · 1.2 不斷重複相同用字和結構(Repetitious words or structures) · 2. 弱動詞搭配(Weak ...

其實英式英文的語言偽術仍有不少例子，例如「I'll bear it in mind, with the greatest respect」（我會記著，盡力而為）等。 但緊記，句子真正的涵意，總要在 ...

都不是，他明明是snatch，卻要強辯為obtain，這是典型的玩弄「語言偽術」，類似英文所說的verbal camouflage（詞語偽裝術）或linguistic camouflage（語言偽裝術） ...

簡單一點說，Doublespeak就是「隱惡楊善」跟Spin差不多。 例子？ 「取得階段性成果」咪就係咯 ...                  

英國人說話常見的under statement: Well, it is a little bit pricy. 真實意思: 好貴. Not too bad./I've seen better days. 真實意思: 過得很苦

【 有理說得清】外交語言偽術(楊立門) 在大國外交層面，話語權和表述技巧十分重要，而以英文作為外交語言的國家佔有明顯的優勢。中文雖然是世界上最多人 ...

... 【Uncle Mean的語言偽術課】如何話人死蠢而不失優雅Today, at the ... 英文學會Uncle Siu's British English Club | Today at the request of ...

英國人語言偽術共通點​ 經常有人指出，英國人帶有「kill them with kindness」的特質，而且在話中盡量顯出大方得體、體諒別人，以及幽默機智的一面。 當英國 ...