調字幕時間軸
本帖最后由tonyhsie于2023-2-602:06编辑分享一個自己寫的小程式,主要功能有兩個1.一次調整多個字幕檔(.ass/.ssa/.srt/.idx)的時間軸或FPS,要批量调整字幕时间轴,先掌握字幕块的多选很重要。对于选中的字幕块,直接用鼠标左右拖移,即可批量调整。或选中后按F1键,进行批量调整。有时候你也许需要更复杂的 ...,2013年1月12日—「PotPlayer」是我目前最常用的影音播放,我想大家應該也常看到這個播放器的介紹,它本就內建了字幕...

限時免費 Subtitle Translator 2.6 字幕翻譯工具,我也可以當翻譯員
從網路上下載電影,通常會搭配有字幕檔案,網路上有很多專業的翻譯字幕組會提供中文的翻譯,這次限時免費的SubtitleTranslator字幕翻譯工具,不只可以簡易的當成字幕工具,也內建了自動翻譯的功能,可以當成最基...

無所遁形的 Google 時間軸軌跡紀錄,什麼時候去了哪裡,幾點出發都清清楚楚
Google時間軸功能已經發佈了一陣子,但大家都不太知道的功能,它會自動幫你紀錄一天的位移,並以時間軸的方式呈現,精準到幾點幾分,對於有寫日記習慣或是經常旅遊的朋友很有幫助,透過Google時間軸來回憶整天的...

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具
抓電影字幕是我「日常工作」之一,這工作對我來說還真是辛苦啊~每當要回公司上班,就要幫同事們準備好康,整理字幕就是累的工作,還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的字幕格式很多種,我個人是最偏好srt的字...

SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體
編寫、編輯、校準、合併或分割、轉換、規範Srt(SubRip)及Ssa(SubStationAlpha)格式字幕文件;合成或分離雙語字幕;編輯特效字幕等。支持GB簡體、Big5繁體、Unicode簡體與繁體字幕的相互轉換。程序為Unicode版本,...