【英文口說小教室】返校Detention-那些跟返校有關的英文！

2015年後陸續加入了東東、敬恆和適維，六人成立赤燭遊戲後持續優化返校的遊戲機制、故事以及畫面。 希望藉由返校說出屬於台灣自己的故事，做出滿滿台灣味的遊戲。

而說到台灣赤燭遊戲團隊，就必須提到他們的成名作《返校Detention》。 赤燭遊戲團隊的成名作《返校. ... 然而英語化不是單純把中文翻譯成英文而已，《返校》的 ...

detention在學校中指的就是「留校察看」，但在法律上的意思為「拘留」，近年知名電影「返校」就是以detention為名。 入境（immigration）不論在一般英文語境或 ...

而最近上映電影的返校，英文是用detention. 這個字其實是留校查看的意思，不是返校。不過你想， 如果這個電影叫留校查看，整個都不恐怖了整個都low 掉了，或是 ...

來聊一下返校的英文，我認為應該是back to school. 我當初有註冊的超市一直到還會繼續寄DM給我，說bac k to school sale. 但我在美國唸書時的返校（back ...

detention (n.)​​ 是每個學生都會碰到的艱難處境！ 而返校最常用的說法就是Back to School 了，也就是回到學校這麼的淺顯易懂！ 另一個用法則是電影「蜘蛛人： ...

英語Detention的字義是「拘留」、「滯留」，同時也有「返校」的含意。 · 校名類似國立基隆高級中學的別稱「翠崗」，遊戲主題跟發生背景是參考基隆中學。而遊戲內的宣傳片及 ...

《返校》是一部於2019年上映的臺灣校園懸疑歷史驚悚片。改編自赤燭遊戲的同名電腦遊戲《返校》，由華納兄弟發行。此電影由徐漢強執導，王淨、傅孟柏、曾敬驊、蔡思韵及 ...