
YouTube 中英雙字幕 Dualsub,邊看影片邊練習英文聽力就是這麼輕鬆
YouTube如何開啟中文和英文雙字幕呢?有很多人會利用影片來學習英文,特別是訓練聽力的時候,而YouTube是目前全世界最大的影音平台,卻沒有雙字幕的功能,但...
確認翻譯影片的品質
YouTube會透過多種訊號來自動比對影片使用的語言(標題、說明和字幕)和觀眾的偏好設定,...為英文,但訊號判定這位觀眾也懂法文,那麼影片可能會顯示法文字幕,而非英文翻譯字幕。注意:我們正設法改善這項功能,好讓觀眾能更輕鬆地指定語言偏好設定。...用Chrome、F...
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **

△ 首先開啟 Chrome 擴充程式商店,將 YouTube 雙字幕外掛加到 Chrome 瀏覽器中。
△ 新增完成之後,就會看到瀏覽器右上方有一個 CC 的圖示,那要如何啟用這個外掛呢?開啟 YouTube 影片頁面之後,點擊這個 CC 字幕圖示就會直接開啟,效果如何?讓我們繼續看下去~
△ 登愣!這樣一來,如果是在觀看國外英文影片,聽不懂英文十,只要點擊 CC 這個圖示,就可以同時顯示英文和中文兩種字幕啦,對於邊看影片邊學英文這件事情來說,可以說是如虎添翼!每一部在 YouTube 上的英文影片通通可以用這樣的方式觀看,不管它本身有沒有字幕,所以如果你想要加強自己的英文聽力,用這款外掛準沒錯! 傳送門: