你也想透過觀看YouTube影片，讓自己的外語能力更上一層樓嗎？就讓這款能夠抓取YouTube影片字幕段落工具的「you-tldr」來幫你吧！you-tldr是一款可抓取YouTub...
而在該篇文章的留言中，讀者推薦了一個叫做：「pyTranscriber」的開源、免費軟體，這個軟體使用起來更方便、更厲害：不需播放影片，就可以自動轉字幕檔，所以速度會快上好幾倍。我在自己的電腦測試，一小時的影片檔案，辨識轉出字幕只要10分鐘。...
** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **
進到 you-tldr 網站後，便可將你要觀看的 YouTube 影片連結複製貼到網站上，接著按下「Transcribe」網站便會在下方產生抓取 YouTube 影片的字幕段落。
若你按下「Transcribe」後，發現下方顯示「Subtitles are disabled for this video. If this is an unexpected error, please try again in a bit.」的字樣，代表你找的 YouTube 影片本沒有字幕，影片必須要有字幕才可進行抓取。 
找到有字幕的影片後，you-tldr 就會自動將影片字幕中的文字，以時間長度分成好幾個段落，這樣一方面可讓你同時聽力與閱讀的練習，真的是省時用省力，另外上方的「Set Interval」可調整抓取影片字幕的時間間隔，最短 15 秒最長可以到 60 秒，不過若要將影片間格調到 15 以上的話，必須要做付費升級的動作，小編覺得 15 秒就足夠讓你練習了，不需花錢升級。 
若某段你覺得影片講太快，想重複聽的話，你可以點選段落上的時間軸，影片就會快速跳轉到對應的段落上，是不是很方便呢！ 
最後，若你覺得影片某段落上的內容你很喜歡的話，可以將鼠標移到該段落上，點選下方的「複製」按鈕貼到記事本裡收藏，或是分享到 Twitter、Facebook 上也可以！對於想透過觀看 YouTube 影片增強自己外語聽力與閱讀能力的朋友，不妨將這款方便的 you-tldr 抓取 YouTube 影片字幕段落工具收下吧！you-tldr：https://you-tldr.com/